Zechariah 14:13 in Telugu - Telugu Bible - Tamil Christian Songs .in

Zechariah 14:13
ఆ దినమున యెహోవా వారిలో గొప్ప కల్లోలము పుట్టింపగా వారందరు ఒకరి కొకరు విరోధులై ఒకరిమీదనొకరు పడుదురు.

Tamil Indian Revised Version
நோகா என்னும் நான்காம் மகனையும், ரப்பா என்னும் ஐந்தாம் மகனையும் பெற்றான்.

Tamil Easy Reading Version
நோகா, பென்யமீனின் நான்காவது மகன். ரப்பா, பென்யமீனின் ஐந்தாவது மகன்.

Thiru Viviliam
நான்காமவர் நோகா, ஐந்தாமவர் இராப்பா.⒫

King James Version (KJV)
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.

American Standard Version (ASV)
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.

Bible in Basic English (BBE)
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.

Darby English Bible (DBY)
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.

Webster’s Bible (WBT)
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.

World English Bible (WEB)
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.

Young’s Literal Translation (YLT)
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 8:2
நேகா என்னும் நாலாம் குமாரனையும், ரப்பா என்னும் ஐந்தாம் குமாரனையும் பெற்றான்.
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.

And pass to come shall it	וְהָיָה֙	wĕhāyāh	veh-ha-YA
in that	בַּיּ֣וֹם	bayyôm	BA-yome
day,	הַה֔וּא	hahûʾ	ha-HOO
great a that	תִּֽהְיֶ֧ה	tihĕye	tee-heh-YEH
tumult	מְהֽוּמַת	mĕhûmat	meh-HOO-maht
from the Lord	יְהוָ֛ה	yĕhwâ	yeh-VA
be shall	רַבָּ֖ה	rabbâ	ra-BA
hold lay shall they and them; among	בָּהֶ֑ם	bāhem	ba-HEM
every one	וְהֶחֱזִ֗יקוּ	wĕheḥĕzîqû	veh-heh-hay-ZEE-koo
hand the on	אִ֚ישׁ	ʾîš	eesh
of his neighbour,	יַ֣ד	yad	yahd
hand his and	רֵעֵ֔הוּ	rēʿēhû	ray-A-hoo
shall rise up	וְעָלְתָ֥ה	wĕʿoltâ	veh-ole-TA
against	יָד֖וֹ	yādô	ya-DOH
hand the	עַל	ʿal	al
of his neighbour.	יַ֥ד	yad	yahd
	רֵעֵֽהוּ׃	rēʿēhû	ray-ay-HOO