ప్రకటన గ్రంథము 14:15
అప్పుడు మరియొక దూత దేవాలయములోనుండి వెడలివచ్చి భూమి పైరుపండి యున్నది, కోతకాలము వచ్చినది, నీ కొడవలిపెట్టి కోయుమని గొప్ప స్వరముతో ఆ మేఘముమీద ఆసీనుడైయున
And | καὶ | kai | kay |
another | ἄλλος | allos | AL-lose |
angel | ἄγγελος | angelos | ANG-gay-lose |
came | ἐξῆλθεν | exēlthen | ayks-ALE-thane |
of out | ἐκ | ek | ake |
the | τοῦ | tou | too |
temple, | ναοῦ | naou | na-OO |
crying | κράζων | krazōn | KRA-zone |
with | ἐν | en | ane |
loud a | μεγάλῃ | megalē | may-GA-lay |
voice | φωνῇ | phōnē | foh-NAY |
to him that | τῷ | tō | toh |
sat | καθημένῳ | kathēmenō | ka-thay-MAY-noh |
on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τῆς | tēs | tase |
cloud, | νεφέλης, | nephelēs | nay-FAY-lase |
Thrust in | Πέμψον | pempson | PAME-psone |
thy | τὸ | to | toh |
δρέπανόν | drepanon | THRAY-pa-NONE | |
sickle, | σου | sou | soo |
and | καὶ | kai | kay |
reap: | θέρισον | therison | THAY-ree-sone |
for | ὅτι | hoti | OH-tee |
the | ἦλθεν | ēlthen | ALE-thane |
time is | σοι | soi | soo |
come | ἡ | hē | ay |
for thee | ὥρα | hōra | OH-ra |
τοῦ | tou | too | |
to reap; | θερίσαι | therisai | thay-REE-say |
for | ὅτι | hoti | OH-tee |
the | ἐξηράνθη | exēranthē | ay-ksay-RAHN-thay |
harvest | ὁ | ho | oh |
is the of | θερισμὸς | therismos | thay-ree-SMOSE |
earth | τῆς | tēs | tase |
ripe. | γῆς | gēs | gase |