కీర్తనల గ్రంథము 119:148
నీవిచ్చిన వాక్యమును నేను ధ్యానించుటకై నాకన్నులు రాత్రిజాములు కాకమునుపే తెరచు కొందును.
Mine eyes | קִדְּמ֣וּ | qiddĕmû | kee-deh-MOO |
prevent | עֵ֭ינַי | ʿênay | A-nai |
the night watches, | אַשְׁמֻר֑וֹת | ʾašmurôt | ash-moo-ROTE |
meditate might I that | לָ֝שִׂ֗יחַ | lāśîaḥ | LA-SEE-ak |
in thy word. | בְּאִמְרָתֶֽךָ׃ | bĕʾimrātekā | beh-eem-ra-TEH-ha |