కీర్తనల గ్రంథము 119:143 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ కీర్తనల గ్రంథము కీర్తనల గ్రంథము 119 కీర్తనల గ్రంథము 119:143

Psalm 119:143
శ్రమయు వేదనయు నన్ను పట్టియున్నవి అయినను నీ ఆజ్ఞలు నాకు సంతోషము కలుగజేయు చున్నవి

Psalm 119:142Psalm 119Psalm 119:144

Psalm 119:143 in Other Translations

King James Version (KJV)
Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.

American Standard Version (ASV)
Trouble and anguish have taken hold on me; `Yet' thy commandments are my delight.

Bible in Basic English (BBE)
Pain and trouble have overcome me: but your teachings are my delight.

Darby English Bible (DBY)
Trouble and anguish have taken hold upon me: thy commandments are my delights.

World English Bible (WEB)
Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.

Young's Literal Translation (YLT)
Adversity and distress have found me, Thy commands `are' my delights.

Trouble
צַרṣartsahr
and
anguish
וּמָצ֥וֹקûmāṣôqoo-ma-TSOKE
have
taken
hold
on
מְצָא֑וּנִיmĕṣāʾûnîmeh-tsa-OO-nee
commandments
thy
yet
me:
מִ֝צְוֺתֶ֗יךָmiṣwōtêkāMEETS-voh-TAY-ha
are
my
delights.
שַׁעֲשֻׁעָֽי׃šaʿăšuʿāysha-uh-shoo-AI

Cross Reference

యోబు గ్రంథము 23:12
ఆయన పెదవుల ఆజ్ఞను నేను విడిచి తిరుగలేదుఆయన నోటిమాటలను నా స్వాభిప్రాయముకంటె ఎక్కువగా ఎంచితిని.

మార్కు సువార్త 14:33
పేతురును యాకోబును యోహానును వెంటబెట్టు కొనిపోయి, మిగుల విభ్రాంతి నొందుటకును చింతా క్రాంతుడగుటకును ఆరం భించెను

కీర్తనల గ్రంథము 130:1
యెహోవా, అగాధస్థలములలోనుండి నేను నీకు మొఱ్ఱపెట్టుచున్నాను.

కీర్తనల గ్రంథము 119:107
యెహోవా, నేను మిక్కిలి శ్రమపడుచున్నాను నీ మాటచొప్పున నన్ను బ్రదికింపుము.

కీర్తనల గ్రంథము 119:77
నీ ధర్మశాస్త్రము నాకు సంతోషకరము. నేను బ్రదుకునట్లు నీ కరుణాకటాక్షములు నాకు కలుగును గాక.

కీర్తనల గ్రంథము 119:47
నీ ఆజ్ఞలనుబట్టి నేను హర్షించెదను అవి నాకు ప్రియములు.

కీర్తనల గ్రంథము 119:16
నీ కట్టడలనుబట్టి నేను హర్షించెదను. నీ వాక్యమును నేను మరువకయుందును.

కీర్తనల గ్రంథము 116:3
మరణబంధములు నన్ను చుట్టుకొని యుండెను పాతాళపు వేదనలు నన్ను పట్టుకొనియుండెను శ్రమయు దుఃఖమును నాకు కలిగెను.

కీర్తనల గ్రంథము 88:3
నేను ఆపదలతో నిండియున్నాను నా ప్రాణము పాతాళమునకు సమీపించియున్నది.

కీర్తనల గ్రంథము 18:4
మరణ పాశములు నన్ను చుట్టుకొనగను, భక్తిహీనులు వరద పొర్లువలె నామీద పడి బెదరింపగను

యోహాను సువార్త 4:34
యేసు వారిని చూచినన్ను పంపినవాని చిత్తము నెరవేర్చుటయు, ఆయన పని తుదముట్టించుటయు నాకు ఆహారమై యున్నది.