కీర్తనల గ్రంథము 119:136
జనులు నీ ధర్మశాస్త్రము ననుసరింపకపోయినందుకు నా కన్నీరు ఏరులై పారుచున్నది.
Rivers | פַּלְגֵי | palgê | pahl-ɡAY |
of waters | מַ֭יִם | mayim | MA-yeem |
run down | יָרְד֣וּ | yordû | yore-DOO |
eyes, mine | עֵינָ֑י | ʿênāy | ay-NAI |
because | עַ֝֗ל | ʿal | al |
they keep | לֹא | lōʾ | loh |
not | שָׁמְר֥וּ | šomrû | shome-ROO |
thy law. | תוֹרָתֶֽךָ׃ | tôrātekā | toh-ra-TEH-ha |