కీర్తనల గ్రంథము 119:112
నీ కట్టడలను గైకొనుటకు నా హృదయమును నేను లోపరచుకొనియున్నాను ఇది తుదవరకు నిలుచు నిత్యనిర్ణయము.
I have inclined | נָטִ֣יתִי | nāṭîtî | na-TEE-tee |
mine heart | לִ֭בִּי | libbî | LEE-bee |
to perform | לַעֲשׂ֥וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
statutes thy | חֻקֶּ֗יךָ | ḥuqqêkā | hoo-KAY-ha |
alway, | לְעוֹלָ֥ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |
even unto the end. | עֵֽקֶב׃ | ʿēqeb | A-kev |