సంఖ్యాకాండము 34:3
మీరు ప్రవేశించుచుండగా, మీ దక్షిణదిక్కు సీను అరణ్యము మొదలుకొని ఎదోము సరిహద్దు, అనగా
Then your south | וְהָיָ֨ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
quarter | לָכֶ֧ם | lākem | la-HEM |
shall be | פְּאַת | pĕʾat | peh-AT |
wilderness the from | נֶ֛גֶב | negeb | NEH-ɡev |
of Zin | מִמִּדְבַּר | mimmidbar | mee-meed-BAHR |
along by | צִ֖ן | ṣin | tseen |
the coast | עַל | ʿal | al |
Edom, of | יְדֵ֣י | yĕdê | yeh-DAY |
and your south | אֱד֑וֹם | ʾĕdôm | ay-DOME |
border | וְהָיָ֤ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
shall be | לָכֶם֙ | lākem | la-HEM |
coast outmost the | גְּב֣וּל | gĕbûl | ɡeh-VOOL |
of the salt | נֶ֔גֶב | negeb | NEH-ɡev |
sea | מִקְצֵ֥ה | miqṣē | meek-TSAY |
eastward: | יָם | yām | yahm |
הַמֶּ֖לַח | hammelaḥ | ha-MEH-lahk | |
קֵֽדְמָה׃ | qēdĕmâ | KAY-deh-ma |