Bible

సంఖ్యాకాండము 19:4 in Telugu

Numbers 19:4
యాజకుడైన ఎలియాజరు దాని రక్తములోనిది కొంచెము వ్రేలితో తీసి ప్రత్యక్షపు గుడారము ఎదుట ఆ రక్తములో కొంచెము ఏడుమారులు ప్రోక్షింపవలెను;

Numbers 19:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood directly before the tabernacle of the congregation seven times:

American Standard Version (ASV)
and Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle her blood toward the front of the tent of meeting seven times.

Bible in Basic English (BBE)
Then let Eleazar the priest take some of her blood on his finger, shaking the blood seven times in the direction of the front of the Tent of meeting:

Darby English Bible (DBY)
And Eleazar the priest shall take of its blood with his finger, and shall sprinkle of its blood directly before the tent of meeting seven times.

Webster's Bible (WBT)
And Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood directly before the tabernacle of the congregation seven times:

World English Bible (WEB)
and Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle her blood toward the front of the tent of meeting seven times.

Young's Literal Translation (YLT)
`And Eleazar the priest hath taken of its blood with his finger, and hath sprinkled over-against the front of the tent of meeting of her blood seven times;

shall take וְלָקַ֞ח lāqaḥ la-KAHK
And Eleazar אֶלְעָזָ֧ר ʾelʿāzār el-ah-ZAHR
the priest הַכֹּהֵ֛ן kōhēn koh-HANE
of her blood מִדָּמָ֖הּ dām dahm
with his finger, בְּאֶצְבָּע֑וֹ ʾeṣbaʿ ets-BA
and sprinkle וְהִזָּ֞ה nāzâ na-ZA
אֶל ʾēl ale
directly נֹ֨כַח nōkaḥ noh-HAHK
before פְּנֵ֧י pānîm pa-NEEM
the tabernacle אֹֽהֶל ʾōhel oh-HEL
of the congregation מוֹעֵ֛ד môʿēd moh-ADE
of her blood מִדָּמָ֖הּ dām dahm
seven שֶׁ֥בַע šebaʿ sheh-VA
times: פְּעָמִֽים׃ paʿam pa-AM



Read Full Chapter : Numbers 19

Telugu Bible