నెహెమ్యా 10:28
అనగా దేవుని ధర్మశాస్త్రమునకు విధేయు లగునట్లు దేశపు జనులలో ఉండకుండ తమ్మును తాము వేరుపరచుకొనిన యాజకులు లేవీయులు ద్వారపాలకులు గాయకులు నెతీనీయులు అందరును, దేవుని దాసుడైన మోషేద్వారా నియమించబడిన దేవుని ధర్మశాస్త్రము ననుసరించి నడుచుకొనుచు, మన ప్రభువైన యెహోవా నిబంధనలను కట్టడలను ఆచరించుదుమని శపథము పూని ప్రమాణము చేయుటకు కూడిరి.
| And the rest | וּשְׁאָ֣ר | ûšĕʾār | oo-sheh-AR |
| of the people, | הָעָ֡ם | hāʿām | ha-AM |
| priests, the | הַכֹּֽהֲנִ֣ים | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
| the Levites, | הַ֠לְוִיִּם | halwiyyim | HAHL-vee-yeem |
| the porters, | הַשּֽׁוֹעֲרִ֨ים | haššôʿărîm | ha-shoh-uh-REEM |
| singers, the | הַמְשֹֽׁרְרִ֜ים | hamšōrĕrîm | hahm-shoh-reh-REEM |
| the Nethinims, | הַנְּתִינִ֗ים | hannĕtînîm | ha-neh-tee-NEEM |
| and all | וְֽכָל | wĕkol | VEH-hole |
| themselves separated had that they | הַנִּבְדָּ֞ל | hannibdāl | ha-neev-DAHL |
| people the from | מֵֽעַמֵּ֤י | mēʿammê | may-ah-MAY |
| of the lands | הָֽאֲרָצוֹת֙ | hāʾărāṣôt | ha-uh-ra-TSOTE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| law the | תּוֹרַ֣ת | tôrat | toh-RAHT |
| of God, | הָֽאֱלֹהִ֔ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| their wives, | נְשֵׁיהֶ֖ם | nĕšêhem | neh-shay-HEM |
| sons, their | בְּנֵיהֶ֣ם | bĕnêhem | beh-nay-HEM |
| and their daughters, | וּבְנֹֽתֵיהֶ֑ם | ûbĕnōtêhem | oo-veh-noh-tay-HEM |
| every | כֹּ֖ל | kōl | kole |
| knowledge, having one | יוֹדֵ֥עַ | yôdēaʿ | yoh-DAY-ah |
| and having understanding; | מֵבִֽין׃ | mēbîn | may-VEEN |