మత్తయి సువార్త 11:29
నేను సాత్వికుడను దీనమనస్సు గలవాడను గనుక మీమీద నా కాడి ఎత్తికొని నాయొద్ద నేర్చు కొనుడి; అప్పుడు మీ ప్రాణములకు విశ్రాంతి దొరకును.
| Take | ἄρατε | arate | AH-ra-tay |
| my | τὸν | ton | tone |
| ζυγόν | zygon | zyoo-GONE | |
| yoke | μου | mou | moo |
| upon | ἐφ' | eph | afe |
| you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| and | καὶ | kai | kay |
| learn | μάθετε | mathete | MA-thay-tay |
| of | ἀπ' | ap | ap |
| me; | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| I am | πρᾷός | praos | PRA-OSE |
| meek | εἰμι | eimi | ee-mee |
| and | καὶ | kai | kay |
| lowly | ταπεινὸς | tapeinos | ta-pee-NOSE |
| τῇ | tē | tay | |
| in heart: | καρδίᾳ | kardia | kahr-THEE-ah |
| and | καὶ | kai | kay |
| find shall ye | εὑρήσετε | heurēsete | ave-RAY-say-tay |
| rest | ἀνάπαυσιν | anapausin | ah-NA-paf-seen |
| ταῖς | tais | tase | |
| unto your | ψυχαῖς | psychais | psyoo-HASE |
| souls. | ὑμῶν· | hymōn | yoo-MONE |