మత్తయి సువార్త 10:13
ఆ యిల్లు యోగ్యమైనదైతే మీ సమాధానము దానిమీదికి వచ్చును; అది అయోగ్యమైనదైతే మీ సమాధానము మీకు తిరిగి వచ్చును.
And | καὶ | kai | kay |
if | ἐὰν | ean | ay-AN |
μὲν | men | mane | |
the | ᾖ | ē | ay |
house | ἡ | hē | ay |
be | οἰκία | oikia | oo-KEE-ah |
worthy, | ἀξία | axia | ah-KSEE-ah |
let your | ἐλθέτω | elthetō | ale-THAY-toh |
ἡ | hē | ay | |
peace | εἰρήνη | eirēnē | ee-RAY-nay |
come | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
upon | ἐπ' | ep | ape |
it: | αὐτήν· | autēn | af-TANE |
but | ἐὰν | ean | ay-AN |
if | δὲ | de | thay |
it be | μὴ | mē | may |
not | ᾖ | ē | ay |
worthy, | ἀξία | axia | ah-KSEE-ah |
your let | ἡ | hē | ay |
εἰρήνη | eirēnē | ee-RAY-nay | |
peace | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
return | πρὸς | pros | prose |
to | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
you. | ἐπιστραφήτω | epistraphētō | ay-pee-stra-FAY-toh |