న్యాయాధిపతులు 11:17
అప్పుడు ఇశ్రాయేలీయులు ఎదోము రాజునొద్దకు దూతలను పంపంపీ నీ దేశము గుండ పోవుటకు దయచేసి నాకు సెలవిమ్మని యడుగగా, ఎదోమురాజు ఒప్పుకొనలేదు. వారు మోయాబు రాజునొద్దకు అట్టి వర్తమానమే పంపిరి గాని అతడునునేను సెలవియ్యనని చెప్పెను. అప్పుడు ఇశ్రా యేలీయులు కాదేషులో నివసించిరి.
| Then Israel | וַיִּשְׁלַ֣ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| sent | יִשְׂרָאֵ֣ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| messengers | מַלְאָכִ֣ים׀ | malʾākîm | mahl-ah-HEEM |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| king the | מֶלֶךְ֩ | melek | meh-lek |
| of Edom, | אֱד֨וֹם׀ | ʾĕdôm | ay-DOME |
| saying, | לֵאמֹ֜ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| thee, pray I me, Let | אֶעְבְּרָה | ʾeʿbĕrâ | eh-beh-RA |
| pass through | נָּ֣א | nāʾ | na |
| thy land: | בְאַרְצֶ֗ךָ | bĕʾarṣekā | veh-ar-TSEH-ha |
| king the but | וְלֹ֤א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| of Edom | שָׁמַע֙ | šāmaʿ | sha-MA |
| not would | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| hearken | אֱד֔וֹם | ʾĕdôm | ay-DOME |
| manner like in And thereto. | וְגַ֨ם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| they sent | אֶל | ʾel | el |
| unto | מֶ֧לֶךְ | melek | MEH-lek |
| the king | מוֹאָ֛ב | môʾāb | moh-AV |
| Moab: of | שָׁלַ֖ח | šālaḥ | sha-LAHK |
| but he would | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| not | אָבָ֑ה | ʾābâ | ah-VA |
| Israel and consent: | וַיֵּ֥שֶׁב | wayyēšeb | va-YAY-shev |
| abode | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| in Kadesh. | בְּקָדֵֽשׁ׃ | bĕqādēš | beh-ka-DAYSH |