Bible

యోహాను సువార్త 11:56 in Telugu

John 11:56
వారు యేసును వెదకుచు దేవాలయములో నిలువబడిమీకేమి తోచుచున్నది? ఆయన పండుగకు రాడా యేమి? అని ఒకనితో ఒకడు చెప్పుకొనిరి.

John 11:56 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then sought they for Jesus, and spake among themselves, as they stood in the temple, What think ye, that he will not come to the feast?

American Standard Version (ASV)
They sought therefore for Jesus, and spake one with another, as they stood in the temple, What think ye? That he will not come to the feast?

Bible in Basic English (BBE)
They were looking for Jesus and saying to one another while they were in the Temple, What is your opinion? Will he not come to the feast?

Darby English Bible (DBY)
They sought therefore Jesus, and said among themselves, standing in the temple, What do ye think? that he will not come to the feast?

World English Bible (WEB)
Then they sought for Jesus and spoke one with another, as they stood in the temple, "What do you think--that he isn't coming to the feast at all?"

Young's Literal Translation (YLT)
they were seeking, therefore, Jesus, and said one with another, standing in the temple, `What doth appear to you -- that he may not come to the feast?'

sought they ἐζήτουν zēteō zay-TAY-oh
Then οὖν oun oon
τὸν ho oh
for Jesus, Ἰησοῦν iēsous ee-ay-SOOS
and καὶ kai kay
spake ἔλεγον legō LAY-goh
among μετ' meta may-TA
themselves, ἀλλήλων allēlōn al-LAY-lone
in ἐν en ane
the τῷ ho oh
temple, ἱερῷ hieron ee-ay-RONE
as they stood ἑστηκότες histēmi EE-stay-mee
What Τί tis tees
think δοκεῖ dokeō thoh-KAY-oh
ye, ὑμῖν hymin yoo-MEEN
that ὅτι hoti OH-tee
not οὐ ou oo
μὴ may
he will come ἔλθῃ erchomai ARE-hoh-may
to εἰς eis ees
the τὴν ho oh
feast? ἑορτήν heortē ay-ore-TAY



Read Full Chapter : John 11

Telugu Bible