యోహాను సువార్త 11:32
అంతట మరియ యేసు ఉన్న చోటికి వచ్చి, ఆయనను చూచి, ఆయన పాదములమీద పడిప్రభువా, నీవిక్కడ ఉండినయెడల నా సహోదరుడు చావకుండు ననెను.
| Then | ἡ | hē | ay |
| when | οὖν | oun | oon |
| Μαρία, | maria | ma-REE-ah | |
| Mary | ὡς | hōs | ose |
| was come | ἦλθεν | ēlthen | ALE-thane |
| where | ὅπου | hopou | OH-poo |
| ἦν | ēn | ane | |
| Jesus | ὁ | ho | oh |
| was, | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| and saw | ἰδοῦσα | idousa | ee-THOO-sa |
| him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| she fell down | ἔπεσεν | epesen | A-pay-sane |
| at | εἰς | eis | ees |
| his | τοὺς | tous | toos |
| πόδας | podas | POH-thahs | |
| feet, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| saying | λέγουσα | legousa | LAY-goo-sa |
| unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| Lord, | Κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |
| if | εἰ | ei | ee |
| been hadst thou | ἦς | ēs | ase |
| here, | ὧδε | hōde | OH-thay |
| my | οὐκ | ouk | ook |
| ἄν | an | an | |
| brother | ἀπέθανεν | apethanen | ah-PAY-tha-nane |
| had not | μου | mou | moo |
| ὁ | ho | oh | |
| died. | ἀδελφός | adelphos | ah-thale-FOSE |
Cross Reference
యోహాను సువార్త 11:21
మార్త యేసుతోప్రభువా, నీవిక్కడ ఉండినయెడల నా సహోదరుడు చావకుండును.
లూకా సువార్త 5:8
సీమోను పేతురు అది చూచి, యేసు మోకాళ్లయెదుట సాగిలపడిప్రభువా, నన్నువిడిచి పొమ్ము, నేను పాపాత్ముడ నని చెప్పెను.
లూకా సువార్త 8:41
యించుమించు పండ్రెండేండ్ల యీడుగల తన యొక్కతే కుమార్తె చావ సిద్ధముగ ఉన్నది గనుక తన యింటికి రమ్మని ఆయనను బతిమాలుకొనెను. ఆయన వెళ్లుచుండగా జనసమూహములు ఆయనమీద పడుచుండిరి.
లూకా సువార్త 17:16
గొప్ప శబ్దముతో దేవుని మహిమ పరచుచు, తిరిగి వచ్చి ఆయనకు కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లిం చుచు, ఆయన పాదములయొద్ద సాగిలపడెను; వాడు సమరయుడు.
యోహాను సువార్త 4:49
అందుకా ప్రధానిప్రభువా, నా కుమారుడు చావక మునుపే రమ్మని ఆయనను వేడుకొనెను.
యోహాను సువార్త 11:37
వారిలో కొందరుఆ గ్రుడ్డి వాని కన్నులు తెరచిన యీయన, యితనిని చావకుండ చేయలేడా అని చెప్పిరి.
ప్రకటన గ్రంథము 5:8
ఆయన దానిని తీసి కొనినప్పుడు ఆ నాలుగుజీవులును, వీణలను, ధూప ద్రవ్య ములతో నిండిన సువర్ణపాత్రలను పట్టుకొనియున్న ఆ యిరువదినలుగురు పెద్దలును, ఆ గొఱ్ఱపిల్ల యెదుట సాగిల పడిరి. ఈ పాత్రలు పరిశుద్ధుల ప్రార్థనలు.
ప్రకటన గ్రంథము 5:14
ఆ నాలుగు జీవులుఆమేన్‌ అని చెప్పగా ఆ పెద్దలు సాగిలపడి నమస్కారము చేసిరి.
ప్రకటన గ్రంథము 22:8
యోహానను నేను ఈ సంగతులను వినినవాడను చూచినవాడను; నేను విని చూచినప్పుడు వాటిని నాకు చూపుచున్న దూతపాదముల యెదుట నమస్కారము చేయుటకు సాగిలపడగా,