యిర్మీయా 51:30
బబులోను పరాక్రమవంతులు యుద్ధముచేయక మాను దురు వారు తమ కోటలలో నిలుచుచున్నారు వారి పరాక్రమము బలహీనత ఆయెను వారును స్త్రీలవంటివారైరి
| The mighty men | חָדְלוּ֩ | ḥodlû | hode-LOO |
| of Babylon | גִבּוֹרֵ֨י | gibbôrê | ɡee-boh-RAY |
| have forborn | בָבֶ֜ל | bābel | va-VEL |
| fight, to | לְהִלָּחֵ֗ם | lĕhillāḥēm | leh-hee-la-HAME |
| they have remained | יָֽשְׁבוּ֙ | yāšĕbû | ya-sheh-VOO |
| in their holds: | בַּמְּצָד֔וֹת | bammĕṣādôt | ba-meh-tsa-DOTE |
| might their | נָשְׁתָ֥ה | noštâ | nohsh-TA |
| hath failed; | גְבוּרָתָ֖ם | gĕbûrātām | ɡeh-voo-ra-TAHM |
| they became | הָי֣וּ | hāyû | ha-YOO |
| as women: | לְנָשִׁ֑ים | lĕnāšîm | leh-na-SHEEM |
| burned have they | הִצִּ֥יתוּ | hiṣṣîtû | hee-TSEE-too |
| her dwellingplaces; | מִשְׁכְּנֹתֶ֖יהָ | miškĕnōtêhā | meesh-keh-noh-TAY-ha |
| her bars | נִשְׁבְּר֥וּ | nišbĕrû | neesh-beh-ROO |
| are broken. | בְרִיחֶֽיהָ׃ | bĕrîḥêhā | veh-ree-HAY-ha |