యిర్మీయా 29:1
రాజైన యెకోన్యా తల్లియగు రాణియు, రాజ పరివారమును,
| Now these | וְאֵ֙לֶּה֙ | wĕʾēlleh | veh-A-LEH |
| are the words | דִּבְרֵ֣י | dibrê | deev-RAY |
| letter the of | הַסֵּ֔פֶר | hassēper | ha-SAY-fer |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Jeremiah | שָׁלַ֛ח | šālaḥ | sha-LAHK |
| prophet the | יִרְמְיָ֥ה | yirmĕyâ | yeer-meh-YA |
| sent | הַנָּבִ֖יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| from Jerusalem | מִירוּשָׁלִָ֑ם | mîrûšālāim | mee-roo-sha-la-EEM |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| residue the | יֶ֜תֶר | yeter | YEH-ter |
| of the elders | זִקְנֵ֣י | ziqnê | zeek-NAY |
| captives, away carried were which | הַגּוֹלָ֗ה | haggôlâ | ha-ɡoh-LA |
| and to | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| the priests, | הַכֹּהֲנִ֤ים | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
| to and | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| the prophets, | הַנְּבִיאִים֙ | hannĕbîʾîm | ha-neh-vee-EEM |
| and to | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the people | הָעָ֔ם | hāʿām | ha-AM |
| whom | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Nebuchadnezzar | הֶגְלָ֧ה | heglâ | heɡ-LA |
| captive away carried had | נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֛ר | nĕbûkadneʾṣṣar | neh-voo-hahd-neh-TSAHR |
| from Jerusalem | מִירוּשָׁלִַ֖ם | mîrûšālaim | mee-roo-sha-la-EEM |
| to Babylon; | בָּבֶֽלָה׃ | bābelâ | ba-VEH-la |