యెషయా గ్రంథము 7:11
నీ దేవుడైన యెహోవావలన సూచన నడుగుము. అది పాతాళమంత లోతైనను సరే ఊర్థ్వలోకమంత ఎత్తయినను సరే.
Ask | שְׁאַל | šĕʾal | sheh-AL |
thee a sign | לְךָ֣ | lĕkā | leh-HA |
of | א֔וֹת | ʾôt | ote |
Lord the | מֵעִ֖ם | mēʿim | may-EEM |
thy God; | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
ask | אֱלֹהֶ֑יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
depth, the in either it | הַעְמֵ֣ק | haʿmēq | ha-MAKE |
or | שְׁאָ֔לָה | šĕʾālâ | sheh-AH-la |
in the height | א֖וֹ | ʾô | oh |
above. | הַגְבֵּ֥הַּ | hagbēah | hahɡ-BAY-ah |
לְמָֽעְלָה׃ | lĕmāʿĕlâ | leh-MA-eh-la |