యెషయా గ్రంథము 40:5
యెహోవా మహిమ బయలుపరచబడును ఒకడును తప్పకుండ సర్వశరీరులు దాని చూచెదరు ఈలాగున జరుగునని యెహోవా సెలవిచ్చియున్నాడు.
And the glory | וְנִגְלָ֖ה | wĕniglâ | veh-neeɡ-LA |
of the Lord | כְּב֣וֹד | kĕbôd | keh-VODE |
revealed, be shall | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
and all | וְרָא֤וּ | wĕrāʾû | veh-ra-OO |
flesh | כָל | kāl | hahl |
see shall | בָּשָׂר֙ | bāśār | ba-SAHR |
it together: | יַחְדָּ֔ו | yaḥdāw | yahk-DAHV |
for | כִּ֛י | kî | kee |
the mouth | פִּ֥י | pî | pee |
Lord the of | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
hath spoken | דִּבֵּֽר׃ | dibbēr | dee-BARE |