యెషయా గ్రంథము 25:8
మరెన్నడును ఉండకుండ మరణమును ఆయన మింగి వేయును. ప్రభువైన యెహోవా ప్రతివాని ముఖముమీది బాష్ప బిందువులను తుడిచివేయును భూమిమీదనుండి తన జనులనిందను తీసివేయును ఈలాగున జరుగుననియెహోవా సెలవిచ్చియున్నాడు.
| He will swallow up | בִּלַּ֤ע | billaʿ | bee-LA |
| death | הַמָּ֙וֶת֙ | hammāwet | ha-MA-VET |
| victory; in | לָנֶ֔צַח | lāneṣaḥ | la-NEH-tsahk |
| and the Lord | וּמָחָ֨ה | ûmāḥâ | oo-ma-HA |
| God | אֲדֹנָ֧י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| will wipe away | יְהוִ֛ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| tears | דִּמְעָ֖ה | dimʿâ | deem-AH |
| from off | מֵעַ֣ל | mēʿal | may-AL |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| faces; | פָּנִ֑ים | pānîm | pa-NEEM |
| rebuke the and | וְחֶרְפַּ֣ת | wĕḥerpat | veh-her-PAHT |
| of his people | עַמּ֗וֹ | ʿammô | AH-moh |
| shall he take away | יָסִיר֙ | yāsîr | ya-SEER |
| off from | מֵעַ֣ל | mēʿal | may-AL |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the earth: | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| Lord the | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| hath spoken | דִּבֵּֽר׃ | dibbēr | dee-BARE |