Genesis 49:9 Interlinear
Genesis 49:9
యూదా కొదమ సింహము నా కుమారుడా, నీవు పట్టినదాని తిని వచ్చితివి సింహమువలెను గర్జించు ఆడు సింహమువలెను అతడు కాళ్లు ముడుచుకొని పండుకొనెను అతని లేపువాడెవడు?
whelp:
gûr — ɡoor
Strong's #1482
a lion's
ʾărî — uh-REE
Strong's #738
Judah
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
from the prey,
ṭerep — teh-REF
Strong's #2964
my son,
bēn — bane
Strong's #1121
thou art gone up:
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
he stooped down,
kāraʿ — ka-RA
Strong's #3766
he couched
rābaṣ — ra-VAHTS
Strong's #7257
as a lion,
ʾărî — uh-REE
Strong's #738
and as an old lion;
lābîʾ — la-VEE
Strong's #3833
who
mî — mee
Strong's #4310
shall rouse him up?
qûm — koom
Strong's #6965