యెహెజ్కేలు 44:23
ప్రతిష్ఠితమైనదేదో ప్రతిష్ఠితము కానిదేదో పవిత్రమైనదేదో అపవిత్రమైనదేదో కను గొనుటకు వారు నా జనులకు నేర్పునట్లు
And they shall teach | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
my people | עַמִּ֣י | ʿammî | ah-MEE |
between difference the | יוֹר֔וּ | yôrû | yoh-ROO |
the holy | בֵּ֥ין | bên | bane |
profane, and | קֹ֖דֶשׁ | qōdeš | KOH-desh |
and cause them to discern | לְחֹ֑ל | lĕḥōl | leh-HOLE |
between | וּבֵין | ûbên | oo-VANE |
the unclean | טָמֵ֥א | ṭāmēʾ | ta-MAY |
and the clean. | לְטָה֖וֹר | lĕṭāhôr | leh-ta-HORE |
יוֹדִעֻֽם׃ | yôdiʿum | yoh-dee-OOM |