యెహెజ్కేలు 33:6
అయితే కావలి వాడు ఖడ్గము వచ్చుట చూచియు, బాకా ఊదనందు చేత జనులు అజాగ్రత్తగా ఉండుటయు, ఖడ్గము వచ్చి వారిలో ఒకని ప్రాణము తీయుటయు తటస్థించిన యెడల వాడు తన దోషమును బట్టి పట్టబడినను, నేను కావలివానియొద్ద వాని ప్రాణమునుగూర్చి విచారణచేయు దును.
| But if | וְ֠הַצֹּפֶה | wĕhaṣṣōpe | VEH-ha-tsoh-feh |
| the watchman | כִּֽי | kî | kee |
| see | יִרְאֶ֨ה | yirʾe | yeer-EH |
| אֶת | ʾet | et | |
| sword the | הַחֶ֜רֶב | haḥereb | ha-HEH-rev |
| come, | בָּאָ֗ה | bāʾâ | ba-AH |
| and blow | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| not | תָקַ֤ע | tāqaʿ | ta-KA |
| trumpet, the | בַּשּׁוֹפָר֙ | baššôpār | ba-shoh-FAHR |
| and the people | וְהָעָ֣ם | wĕhāʿām | veh-ha-AM |
| be not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| warned; | נִזְהָ֔ר | nizhār | neez-HAHR |
| if the sword | וַתָּב֣וֹא | wattābôʾ | va-ta-VOH |
| come, | חֶ֔רֶב | ḥereb | HEH-rev |
| take and | וַתִּקַּ֥ח | wattiqqaḥ | va-tee-KAHK |
| any person | מֵהֶ֖ם | mēhem | may-HEM |
| he them, among from | נָ֑פֶשׁ | nāpeš | NA-fesh |
| is taken away | ה֚וּא | hûʾ | hoo |
| iniquity; his in | בַּעֲוֺנ֣וֹ | baʿăwōnô | ba-uh-voh-NOH |
| but his blood | נִלְקָ֔ח | nilqāḥ | neel-KAHK |
| require I will | וְדָמ֖וֹ | wĕdāmô | veh-da-MOH |
| at the watchman's | מִיַּֽד | miyyad | mee-YAHD |
| hand. | הַצֹּפֶ֥ה | haṣṣōpe | ha-tsoh-FEH |
| אֶדְרֹֽשׁ׃ | ʾedrōš | ed-ROHSH |