నిర్గమకాండము 24:12
అప్పుడు యెహోవా మోషేతో ఇట్లనెనునీవు కొండయెక్కి నాయొద్దకు వచ్చి అచ్చటనుండుము; నీవు వారికి బోధించునట్లు నేను వ్రాసిన ఆజ్ఞలను, ధర్మశాస్త్రమును, రాతిపలకలను నీకిచ్చెదననగా
| And the Lord | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Moses, | מֹשֶׁ֗ה | mōše | moh-SHEH |
| Come up | עֲלֵ֥ה | ʿălē | uh-LAY |
| to | אֵלַ֛י | ʾēlay | ay-LAI |
| mount, the into me | הָהָ֖רָה | hāhārâ | ha-HA-ra |
| and be | וֶֽהְיֵה | wehĕyē | VEH-heh-yay |
| there: | שָׁ֑ם | šām | shahm |
| give will I and | וְאֶתְּנָ֨ה | wĕʾettĕnâ | veh-eh-teh-NA |
| thee | לְךָ֜ | lĕkā | leh-HA |
| tables | אֶת | ʾet | et |
| stone, of | לֻחֹ֣ת | luḥōt | loo-HOTE |
| and a law, | הָאֶ֗בֶן | hāʾeben | ha-EH-ven |
| commandments and | וְהַתּוֹרָה֙ | wĕhattôrāh | veh-ha-toh-RA |
| which | וְהַמִּצְוָ֔ה | wĕhammiṣwâ | veh-ha-meets-VA |
| I have written; | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| teach mayest thou that | כָּתַ֖בְתִּי | kātabtî | ka-TAHV-tee |
| them. | לְהֽוֹרֹתָֽם׃ | lĕhôrōtām | leh-HOH-roh-TAHM |