నిర్గమకాండము 1:21
ఆ మంత్రసానులు దేవునికి భయపడినందున ఆయన వారికి వంశాభివృద్ధి కలుగజేసెను.
And it came to pass, | וַיְהִ֕י | wayhî | vai-HEE |
because | כִּֽי | kî | kee |
the midwives | יָרְא֥וּ | yorʾû | yore-OO |
feared | הַֽמְיַלְּדֹ֖ת | hamyallĕdōt | hahm-ya-leh-DOTE |
אֶת | ʾet | et | |
God, | הָֽאֱלֹהִ֑ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
that he made | וַיַּ֥עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
them houses. | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
בָּתִּֽים׃ | bottîm | boh-TEEM |