ద్వితీయోపదేశకాండమ 22:25
ఒకడు ప్రధానముచేయబడిన చిన్నదానిని పొలములో కలిసికొనినప్ఫుడు ఆ మనుష్యుడు ఆమెను బలిమిని పట్టి ఆమెతో శయనించినయెడల ఆమెతో శయనించిన మను ష్యుడు మాత్రమే చావవలెను.
| But if | וְֽאִם | wĕʾim | VEH-eem |
| a man | בַּשָּׂדֶ֞ה | baśśāde | ba-sa-DEH |
| find | יִמְצָ֣א | yimṣāʾ | yeem-TSA |
| הָאִ֗ישׁ | hāʾîš | ha-EESH | |
| betrothed a | אֶת | ʾet | et |
| damsel | הַֽנַּעֲרָ֙ | hannaʿărā | ha-na-uh-RA |
| in the field, | הַמְאֹ֣רָשָׂ֔ה | hamʾōrāśâ | hahm-OH-ra-SA |
| and the man | וְהֶחֱזִֽיק | wĕheḥĕzîq | veh-heh-hay-ZEEK |
| force | בָּ֥הּ | bāh | ba |
| her, and lie | הָאִ֖ישׁ | hāʾîš | ha-EESH |
| with | וְשָׁכַ֣ב | wĕšākab | veh-sha-HAHV |
| man the then her: | עִמָּ֑הּ | ʿimmāh | ee-MA |
| only | וּמֵ֗ת | ûmēt | oo-MATE |
| that | הָאִ֛ישׁ | hāʾîš | ha-EESH |
| lay | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| with | שָׁכַ֥ב | šākab | sha-HAHV |
| her shall die: | עִמָּ֖הּ | ʿimmāh | ee-MA |
| לְבַדּֽוֹ׃ | lĕbaddô | leh-va-doh |