2 తిమోతికి 4:4 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ 2 తిమోతికి 2 తిమోతికి 4 2 తిమోతికి 4:4

2 Timothy 4:4
సత్యమునకు చెవినియ్యక కల్పనాకథలవైపునకు తిరుగుకాలము వచ్చును.

⇦ 2 Timothy 4:32 Timothy 42 Timothy 4:5 ⇨

2 Timothy 4:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables.

American Standard Version (ASV)
and will turn away their ears from the truth, and turn aside unto fables.

Bible in Basic English (BBE)
And shutting their ears to what is true, will be turned away to belief in foolish stories.

Darby English Bible (DBY)
and they will turn away their ear from the truth, and will have turned aside to fables.

World English Bible (WEB)
and will turn away their ears from the truth, and turn aside to fables.

Young's Literal Translation (YLT)
and indeed, from the truth the hearing they shall turn away, and to the fables they shall be turned aside.

And
καὶkaikay
they
shall
turn
away
ἀπὸapoah-POH
their

μὲνmenmane
ears
τῆςtēstase
from
ἀληθείαςalētheiasah-lay-THEE-as

τὴνtēntane
the
ἀκοὴνakoēnah-koh-ANE
truth,
ἀποστρέψουσινapostrepsousinah-poh-STRAY-psoo-seen
and
ἐπὶepiay-PEE
shall
be
turned
δὲdethay
unto
τοὺςtoustoos

μύθουςmythousMYOO-thoos
fables.
ἐκτραπήσονταιektrapēsontaiake-tra-PAY-sone-tay

Cross Reference

1 తిమోతికి 1:4
విశ్వాససంబంధమైన దేవుని యేర్పా టుతో కాక వివాదములతోనే సంబంధము కలిగియున్నవి గనుక, వాటిని లక్ష్యపెట్టవద్దనియు, కొందరికి ఆజ్ఞాపించు టకు నీవు ఎఫెసులో నిలిచియుండవలెనని నిన్ను హెచ్చ రించిన ప్రకారము ఇప్పుడును హెచ్చరించుచున్నాను.

2 పేతురు 1:16
ఏలయనగా చమత్కారముగా కల్పించిన కథలను అనుసరించి మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తుయొక్క శక్తిని ఆయన రాకడను మేము మీకు తెలుపలేదు గాని

తీతుకు 1:14
విశ్వాసవిషయమున స్వస్థులగు నిమిత్తము వారిని కఠినముగా గద్దింపుము.

1 తిమోతికి 4:7
అపవిత్రములైన ముసలమ్మ ముచ్చటలను విసర్జించి, దేవభక్తి విషయములో నీకు నీవే సాధకము చేసికొనుము.

అపొస్తలుల కార్యములు 7:57
అప్పుడు వారు పెద్ద కేకలువేసి చెవులు మూసికొని యేకముగా అతనిమీదపడి

జెకర్యా 7:11
అయితే వారు ఆలకింపనొల్లక మూర్ఖులై వినకుండ చెవులు మూసికొనిరి.

1 తిమోతికి 6:20
ఓ తిమోతి, నీకు అప్పగింపబడినదానిని కాపాడి, అప విత్రమైన వట్టి మాటలకును, జ్ఞానమని అబద్ధముగా చెప్పబడిన విపరీతవాదములకును దూరముగా ఉండుము.

సామెతలు 1:32
జ్ఞానములేనివారు దేవుని విసర్జించి నాశనమగుదురు. బుద్ధిహీనులు క్షేమము కలిగినదని మైమరచి నిర్మూల మగుదురు.

హెబ్రీయులకు 13:25
కృప మీ అందరికి తోడైయుండును గాక. ఆమేన్‌.

2 తిమోతికి 1:15
ఆసియలోని వారందరు నన్ను విడిచిపోయిరను సంగతి నీ వెరుగుదువు; వారిలో ఫుగెల్లు హెర్మొగెనే అనువా రున్నారు.