సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 1:17
యూదావారికి అభ్యాసము చేయవలెనని దావీదు సౌలునుగూర్చియు అతని కుమారుడైన యోనాతానును గూర్చియు ధనుర్గీతమొకటి చేసి దానినిబట్టి విలాపము సలిపెను.
And David | וַיְקֹנֵ֣ן | wayqōnēn | vai-koh-NANE |
lamented | דָּוִ֔ד | dāwid | da-VEED |
with | אֶת | ʾet | et |
this | הַקִּינָ֖ה | haqqînâ | ha-kee-NA |
lamentation | הַזֹּ֑את | hazzōt | ha-ZOTE |
over | עַל | ʿal | al |
Saul | שָׁא֖וּל | šāʾûl | sha-OOL |
and over | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
Jonathan | יְהֽוֹנָתָ֥ן | yĕhônātān | yeh-hoh-na-TAHN |
his son: | בְּנֽוֹ׃ | bĕnô | beh-NOH |