Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

రాజులు రెండవ గ్రంథము 23:26

తెలుగు » తెలుగు బైబిల్ » రాజులు రెండవ గ్రంథము » రాజులు రెండవ గ్రంథము 23 » రాజులు రెండవ గ్రంథము 23:26

రాజులు రెండవ గ్రంథము 23:26
అయినను మనష్షే యెహోవాకు పుట్టించిన కోపమునుబట్టి ఆయన కోపాగ్ని యింకను చల్లారకుండ యూదామీద మండుచునే యుండెను.

Notwithstanding	אַ֣ךְ׀	ʾak	ak
the Lord	לֹא	lōʾ	loh
turned	שָׁ֣ב	šāb	shahv
not	יְהוָ֗ה	yĕhwâ	yeh-VA
from the fierceness	מֵֽחֲר֤וֹן	mēḥărôn	may-huh-RONE
great his of	אַפּוֹ֙	ʾappô	ah-POH
wrath,	הַגָּד֔וֹל	haggādôl	ha-ɡa-DOLE
wherewith	אֲשֶׁר	ʾăšer	uh-SHER
his anger	חָרָ֥ה	ḥārâ	ha-RA
kindled was	אַפּ֖וֹ	ʾappô	AH-poh
against Judah,	בִּֽיהוּדָ֑ה	bîhûdâ	bee-hoo-DA
because	עַ֚ל	ʿal	al
of all	כָּל	kāl	kahl
provocations the	הַכְּעָסִ֔ים	hakkĕʿāsîm	ha-keh-ah-SEEM
that	אֲשֶׁ֥ר	ʾăšer	uh-SHER
Manasseh	הִכְעִיס֖וֹ	hikʿîsô	heek-ee-SOH
had provoked	מְנַשֶּֽׁה׃	mĕnašše	meh-na-SHEH