2 కొరింథీయులకు 5:16
కావున ఇకమీదట మేము శరీరరీతిగా ఎవనినైనను ఎరుగము; మేము క్రీస్తును శరీరరీతిగా ఎరిగియుండినను ఇకమీదట ఆయనను ఆలాగు ఎరుగము.
| Wherefore | Ὥστε | hōste | OH-stay |
| ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES | |
| henceforth | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| τοῦ | tou | too | |
| know | νῦν | nyn | nyoon |
| we | οὐδένα | oudena | oo-THAY-na |
| man no | οἴδαμεν | oidamen | OO-tha-mane |
| after | κατὰ | kata | ka-TA |
| the flesh: | σάρκα· | sarka | SAHR-ka |
| yea, | εἰ | ei | ee |
| though | δὲ | de | thay |
| καὶ | kai | kay | |
| known have we | ἐγνώκαμεν | egnōkamen | ay-GNOH-ka-mane |
| Christ | κατὰ | kata | ka-TA |
| after | σάρκα | sarka | SAHR-ka |
| the flesh, | Χριστόν | christon | hree-STONE |
| yet | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| henceforth now | νῦν | nyn | nyoon |
| know we | οὐκέτι | ouketi | oo-KAY-tee |
| him no more. | γινώσκομεν | ginōskomen | gee-NOH-skoh-mane |