దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము 6:6
ఇప్పుడు నా నామముండుటకై యెరూషలేమును కోరుకొంటిని, నా జనులైన ఇశ్రాయేలీ యులమీద అధిపతిగా నుండుటకై దావీదును కోరుకొంటిని.
But I have chosen | וָֽאֶבְחַר֙ | wāʾebḥar | va-ev-HAHR |
Jerusalem, | בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם | bîrûšālaim | bee-ROO-sha-la-EEM |
name my that | לִֽהְי֥וֹת | lihĕyôt | lee-heh-YOTE |
might be | שְׁמִ֖י | šĕmî | sheh-MEE |
there; | שָׁ֑ם | šām | shahm |
and have chosen | וָֽאֶבְחַ֣ר | wāʾebḥar | va-ev-HAHR |
David | בְּדָוִ֔יד | bĕdāwîd | beh-da-VEED |
be to | לִֽהְי֖וֹת | lihĕyôt | lee-heh-YOTE |
over | עַל | ʿal | al |
my people | עַמִּ֥י | ʿammî | ah-MEE |
Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |