Index
Full Screen ?
 

సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 30:16

1 Samuel 30:16 తెలుగు బైబిల్ సమూయేలు మొదటి గ్రంథము సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 30

సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 30:16
తరువాత వాడు వారి దగ్గరకు దావీదును నడిపింపగా, ఫిలిష్తీయుల దేశము లోనుండియు యూదా దేశములోనుండియు తాముదోచి తెచ్చికొనిన సొమ్ముతో తులదూగుచు, వారు ఆ ప్రదేశమంతట చెదిరి అన్నపానములు పుచ్చుకొనుచు ఆటపాటలు సలుపుచుండిరి.

And
down,
him
brought
had
he
when
וַיֹּ֣רִדֵ֔הוּwayyōridēhûva-YOH-ree-DAY-hoo
behold,
וְהִנֵּ֥הwĕhinnēveh-hee-NAY
abroad
spread
were
they
נְטֻשִׁ֖יםnĕṭušîmneh-too-SHEEM
upon
עַלʿalal
all
פְּנֵ֣יpĕnêpeh-NAY

כָלkālhahl
earth,
the
הָאָ֑רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
eating
אֹֽכְלִ֤יםʾōkĕlîmoh-heh-LEEM
and
drinking,
וְשֹׁתִים֙wĕšōtîmveh-shoh-TEEM
and
dancing,
וְחֹ֣גְגִ֔יםwĕḥōgĕgîmveh-HOH-ɡeh-ɡEEM
all
of
because
בְּכֹל֙bĕkōlbeh-HOLE
the
great
הַשָּׁלָ֣לhaššālālha-sha-LAHL
spoil
הַגָּד֔וֹלhaggādôlha-ɡa-DOLE
that
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
taken
had
they
לָֽקְח֛וּlāqĕḥûla-keh-HOO
land
the
of
out
מֵאֶ֥רֶץmēʾereṣmay-EH-rets
of
the
Philistines,
פְּלִשְׁתִּ֖יםpĕlištîmpeh-leesh-TEEM
land
the
of
out
and
וּמֵאֶ֥רֶץûmēʾereṣoo-may-EH-rets
of
Judah.
יְהוּדָֽה׃yĕhûdâyeh-hoo-DA

Chords Index for Keyboard Guitar

By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.

Close