రాజులు మొదటి గ్రంథము 7:32 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ రాజులు మొదటి గ్రంథము రాజులు మొదటి గ్రంథము 7 రాజులు మొదటి గ్రంథము 7:32

1 Kings 7:32
​మరియు ప్రక్కపలకల క్రింద నాలుగు చక్రములు కలవు; చక్రముల యిరుసులు స్తంభములతో అతకబడి యుండెను; ఒక్కొక్క చక్రము మూరెడునర నిడివి గలదై యుండెను.

1 Kings 7:311 Kings 71 Kings 7:33

1 Kings 7:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
And under the borders were four wheels; and the axletrees of the wheels were joined to the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.

American Standard Version (ASV)
And the four wheels were underneath the panels; and the axletrees of the wheels were in the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.

Bible in Basic English (BBE)
The four wheels were under the frames, and the rods on which the wheels were fixed were in the base; the wheels were a cubit and a half high.

Darby English Bible (DBY)
And the four wheels were under the panels; and the supports of the wheels were in the base; and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.

Webster's Bible (WBT)
And under the borders were four wheels; and the axletrees of the wheels were joined to the base: and the hight of a wheel was a cubit and half a cubit.

World English Bible (WEB)
The four wheels were underneath the panels; and the axles of the wheels were in the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.

Young's Literal Translation (YLT)
And the four wheels `are' under the borders, and the spokes of the wheels `are' in the base, and the height of the one wheel `is' a cubit and half a cubit.

were
joined
וְאַרְבַּ֣עַתwĕʾarbaʿatveh-ar-BA-at
was
were
הָאֽוֹפַנִּ֗יםhāʾôpannîmha-oh-fa-NEEM
four
wheels;
לְמִתַּ֙חַת֙lĕmittaḥatleh-mee-TA-HAHT
under
לַֽמִּסְגְּר֔וֹתlammisgĕrôtla-mees-ɡeh-ROTE
And
borders
the
וִיד֥וֹתwîdôtvee-DOTE
axletrees
the
and
הָאֽוֹפַנִּ֖יםhāʾôpannîmha-oh-fa-NEEM
of
the
wheels
base:
the
בַּמְּכוֹנָ֑הbammĕkônâba-meh-hoh-NA
to
the
height
וְקוֹמַת֙wĕqômatveh-koh-MAHT
and
wheel
הָֽאוֹפַ֣ןhāʾôpanha-oh-FAHN
of
הָֽאֶחָ֔דhāʾeḥādha-eh-HAHD
a
cubit
a
אַמָּ֖הʾammâah-MA
and
half
וַֽחֲצִ֥יwaḥăṣîva-huh-TSEE
a
cubit.
הָֽאַמָּֽה׃hāʾammâHA-ah-MA