Psalm 55:2
నా మనవి ఆలకించి నాకుత్తరమిమ్ము.
Psalm 55:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;
American Standard Version (ASV)
Attend unto me, and answer me: I am restless in my complaint, and moan,
Bible in Basic English (BBE)
Give thought to me, and let my prayer be answered: I have been made low in sorrow;
Darby English Bible (DBY)
Attend unto me, and answer me: I wander about in my plaint, and I moan aloud,
Webster's Bible (WBT)
To the chief Musician on Neginoth, Maschil, A Psalm of David. Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.
World English Bible (WEB)
Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan,
Young's Literal Translation (YLT)
Attend to me, and answer me, I mourn in my meditation, and make a noise,
| Attend | הַקְשִׁ֣יבָה | haqšîbâ | hahk-SHEE-va |
| unto me, and hear | לִּ֣י | lî | lee |
| mourn I me: | וַעֲנֵ֑נִי | waʿănēnî | va-uh-NAY-nee |
| in my complaint, | אָרִ֖יד | ʾārîd | ah-REED |
| and make a noise; | בְּשִׂיחִ֣י | bĕśîḥî | beh-see-HEE |
| וְאָהִֽימָה׃ | wĕʾāhîmâ | veh-ah-HEE-ma |
Cross Reference
యెషయా గ్రంథము 38:14
మంగలకత్తి పిట్టవలెను ఓదెకొరుకువలెను నేను కిచకిచ లాడితిని గువ్వవలె మూల్గితిని ఉన్నతస్థలముతట్టు చూచి చూచి నాకన్నులు క్షీణిం చెను నాకు శ్రమ కలిగెను; యెహోవా, నాకొరకు పూట బడి యుండుము.
యెషయా గ్రంథము 59:11
మేమందరము ఎలుగుబంట్లవలె బొబ్బరించుచున్నాము గువ్వలవలె దుఃఖరవము చేయుచున్నాము న్యాయముకొరకు కాచుకొనుచున్నాము గాని అది లభించుటలేదు రక్షణకొరకు కాచుకొనుచున్నాము గాని అది మాకు దూరముగా ఉన్నది
కీర్తనల గ్రంథము 102:9
నీ కోపాగ్నినిబట్టియు నీ ఆగ్రహమునుబట్టియు బూడిదెను ఆహారముగా భుజించుచున్నాను.
కీర్తనల గ్రంథము 77:3
దేవుని జ్ఞాపకము చేసికొనునప్పుడు నేను నిట్టూర్పు విడుచుచున్నాను నేను ధ్యానించునప్పుడు నా ఆత్మ క్రుంగిపోవుచున్నది (సెలా.)
కీర్తనల గ్రంథము 66:19
నిశ్చయముగా దేవుడు నా మనవి అంగీకరించి యున్నాడు ఆయన నా విజ్ఞాపన ఆలకించియున్నాడు
కీర్తనల గ్రంథము 64:1
దేవా, నేను మొఱ్ఱపెట్టగా నా మనవి ఆలకింపుము శత్రుభయమునుండి నా ప్రాణమును కాపాడుము.
కీర్తనల గ్రంథము 43:2
నీవు నాకు దుర్గమైన దేవుడవు నన్ను త్రోసివేసితి వేమి? నేను శత్రుబాధచేత దుఃఖాక్రాంతుడనై సంచరింప నేల?
కీర్తనల గ్రంథము 38:6
నేను శ్రమచేత మిక్కిలి క్రుంగియున్నాను దినమెల్ల దుఃఖాక్రాంతుడనై సంచరించుచున్నాను.
కీర్తనల గ్రంథము 32:3
నేను మౌనినై యుండగా దినమంతయు నేను చేసిన నా ఆర్తధ్వనివలన నాయెముకలు క్షీణించినవి.
కీర్తనల గ్రంథము 13:1
యెహోవా, ఎన్నాళ్లవరకు నన్ను మరచిపోవుదువు? నిత్యము మరచెదవా?నాకెంతకాలము విముఖుడవై యుందువు?