Proverbs 24:32
నేను దాని చూచి యోచన చేసికొంటిని దాని కనిపెట్టి బుద్ధి తెచ్చుకొంటిని.
Proverbs 24:32 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.
American Standard Version (ASV)
Then I beheld, and considered well; I saw, and received instruction:
Bible in Basic English (BBE)
Then looking at it, I gave thought: I saw, and I got teaching from it.
Darby English Bible (DBY)
Then I looked, I took it to heart; I saw, I received instruction:
World English Bible (WEB)
Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction:
Young's Literal Translation (YLT)
And I see -- I -- I do set my heart, I have seen -- I have received instruction,
| Then I | וָֽאֶחֱזֶ֣ה | wāʾeḥĕze | va-eh-hay-ZEH |
| saw, | אָ֭נֹכִֽי | ʾānōkî | AH-noh-hee |
| and considered it well: | אָשִׁ֣ית | ʾāšît | ah-SHEET |
| לִבִּ֑י | libbî | lee-BEE | |
| I looked | רָ֝אִ֗יתִי | rāʾîtî | RA-EE-tee |
| upon it, and received | לָקַ֥חְתִּי | lāqaḥtî | la-KAHK-tee |
| instruction. | מוּסָֽר׃ | mûsār | moo-SAHR |
Cross Reference
ద్వితీయోపదేశకాండమ 13:11
అప్పుడు ఇశ్రాయేలీయులందరు విని భయపడుదురు గనుక నీ మధ్య అట్టి దుష్కార్యమేమియు ఇకను చేయకుందురు.
1 కొరింథీయులకు 10:11
ఈ సంగతులు దృష్టాంతములుగా వారికి సంభవించి, యుగాంతమందున్న మనకు బుద్ధి కలుగుటకై వ్రాయబడెను.
1 కొరింథీయులకు 10:6
వారు ఆశించిన ప్రకారము మనము చెడ్డవాటిని ఆశించకుండునట్లు ఈ సంగతులు మనకు దృష్టాంతములుగా ఉన్నవి.
లూకా సువార్త 2:51
అంతట ఆయన వారితో కూడ బయలుదేరి నజరేతునకు వచ్చి వారికి లోబడి యుండెను. ఆయన తల్లి ఈ సంగతులన్నిటిని తన హృద యములో భద్రము చేసికొనెను.
లూకా సువార్త 2:19
అయితే మరియ ఆ మాటలన్నియు తన హృదయములో తలపోసికొనుచు భద్రము చేసికొనెను.
కీర్తనల గ్రంథము 4:4
భయమునొంది పాపము చేయకుడిమీరు పడకలమీద నుండగా మీ హృదయములలోధ్యానము చేసికొని ఊరకుండుడి (సెలా.)
యోబు గ్రంథము 7:17
మనుష్యుడు ఏపాటివాడు? అతని ఘనపరచనేల? అతనిమీద నీవు మనస్సు నిలుపనేల?
ద్వితీయోపదేశకాండమ 32:29
వారు జ్ఞానము తెచ్చుకొని దీని తలపోసి తమ కడవరి స్థితి యోచించుట మేలు.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 21:21
అప్పుడు ఊరి ప్రజలందరు రాళ్లతో అతని చావగొట్టవలెను. అట్లు ఆ చెడుతనమును నీ మధ్యనుండి పరిహరించుదువు. అప్పుడు ఇశ్రాయేలీయులందరు విని భయపడుదురు.
యూదా 1:5
ఈ సంగతులన్నియు మీరు ముందటనే యెరిగి యున్నను, నేను మీకు జ్ఞాపకము చేయగోరుచున్న దేమనగా, ప్రభువు ఐగుప్తులోనుండి ప్రజలను రక్షించి నను, వారిలో నమ్మకపోయినవారిని తరువాత నాశనము చేసెను.