Proverbs 21:28
కూటసాక్షి నశించును విని మాటలాడువాడు సత్యము పలుకును.
Proverbs 21:28 in Other Translations
King James Version (KJV)
A false witness shall perish: but the man that heareth speaketh constantly.
American Standard Version (ASV)
A false witness shall perish; But the man that heareth shall speak so as to endure.
Bible in Basic English (BBE)
A false witness will be cut off, ...
Darby English Bible (DBY)
A lying witness shall perish; and a man that heareth shall speak constantly.
World English Bible (WEB)
A false witness will perish, And a man who listens speaks to eternity.
Young's Literal Translation (YLT)
A false witness doth perish, And an attentive man for ever speaketh.
| A false | עֵד | ʿēd | ade |
| witness | כְּזָבִ֥ים | kĕzābîm | keh-za-VEEM |
| shall perish: | יֹאבֵ֑ד | yōʾbēd | yoh-VADE |
| man the but | וְאִ֥ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
| that heareth | שׁ֝וֹמֵ֗עַ | šômēaʿ | SHOH-MAY-ah |
| speaketh | לָנֶ֥צַח | lāneṣaḥ | la-NEH-tsahk |
| constantly. | יְדַבֵּֽר׃ | yĕdabbēr | yeh-da-BARE |
Cross Reference
సామెతలు 19:5
కూటసాక్షి శిక్ష నొందకపోడు అబద్ధములాడువాడు తప్పించుకొనడు.
సామెతలు 19:9
కూటసాక్షి శిక్షనొందకపోడు అబద్ధములాడువాడు నశించును.
తీతుకు 3:8
ఈ మాట నమ్మదగినది గనుక దేవునియందు విశ్వాసముంచినవారు సత్క్రియలను శ్రద్ధగా చేయుటయందు మనస్సుంచునట్లు నీవీసంగతు లనుగూర్చి దృఢముగా చెప్పుచుండవలెనని కోరుచున్నాను. ఇవి మంచివియు మనుష్యులకు ప్రయోజనకరమైనవియునై యున్నవి గాని,
2 కొరింథీయులకు 4:13
కృప యెక్కువమంది ద్వారా ప్రబలి దేవుని మహిమ నిమిత్తము కృతజ్ఞతాస్తుతులు విస్తరింపజేయులాగున, సమస్త మైనవి మీకొరకై యున్నవి.
2 కొరింథీయులకు 1:17
కావున నేనీలాగు ఉద్దేశించి చపలచిత్తుడనుగా నడుచుకొంటినా? అవును అవునని చెప్పుచు, కాదు కాదనునట్టు ప్రవర్తింపవలెనని నా యోచనలను శరీరానుసారముగా యోచించుచున్నానా?
అపొస్తలుల కార్యములు 12:15
అందుకు వారునీవు పిచ్చిదానవనిరి; అయితే తాను చెప్పినదే నిజమని ఆమె దృఢముగా చెప్పినప్పుడు వారు అతని దూత అనిరి.
సామెతలు 25:18
తన పొరుగువానిమీద కూటసాక్ష్యము పలుకువాడు సమ్మెటను ఖడ్గమును వాడిగల అంబును పోలినవాడు.
సామెతలు 12:19
నిజమాడు పెదవులు నిత్యము స్థిరమై యుండును అబద్ధమాడు నాలుక క్షణమాత్రమే యుండును.
సామెతలు 6:19
లేనివాటిని పలుకు అబద్ధసాక్షియు అన్నదమ్ములలో జగడములు పుట్టించువాడును.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 19:16
అన్యాయపు సాక్ష్యము ఒకని మీద చెప్పుటకు ఒకడు నిలువబడి నేరము మోపుటకై అబద్ధమాడినయెడల
నిర్గమకాండము 23:1
లేనివార్తను పుట్టింపకూడదు; అన్యాయపు సాక్ష్య మును పలుకుటకై దుష్టునితో నీవు కలియకూడదు;