Matthew 11:9 in Telugu

Telugu Telugu Bible Matthew Matthew 11 Matthew 11:9

Matthew 11:9
మరి ఏమి చూడ వెళ్లితిరి? ప్రవక్తనా? అవునుగాని ప్రవక్తకంటె గొప్పవానినని మీతో చెప్పుచున్నాను.

Matthew 11:8Matthew 11Matthew 11:10

Matthew 11:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet.

American Standard Version (ASV)
But wherefore went ye out? to see a prophet? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.

Bible in Basic English (BBE)
But why did you go out? to see a prophet? Yes, I say to you, and more than a prophet.

Darby English Bible (DBY)
But what went ye out to see? a prophet? Yea, I say to you, and more than a prophet:

World English Bible (WEB)
But why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet.

Young's Literal Translation (YLT)
`But what went ye out to see? -- a prophet? yes, I say to you, and more than a prophet,

But
ἀλλὰallaal-LA
what
τίtitee
went
ye
out
ἐξήλθετεexēltheteayks-ALE-thay-tay
see?
to
for
ἰδεῖνideinee-THEEN
A
prophet?
προφήτηνprophētēnproh-FAY-tane
yea,
ναίnainay
I
say
λέγωlegōLAY-goh
unto
you,
ὑμῖνhyminyoo-MEEN
and
καὶkaikay
more
περισσότερονperissoteronpay-rees-SOH-tay-rone
than
a
prophet.
προφήτουprophētouproh-FAY-too

Cross Reference

లూకా సువార్త 1:76
పరిశుద్ధముగాను నీతిగాను ఆయనను సేవింపను అనుగ్రహించుటకును ఈ రక్షణ కలుగజేసెను.

మత్తయి సువార్త 14:5
అతడు ఇతని చంప గోరెను గాని జనసమూహము ఇతనిని ప్రవక్తయని యెంచినందున వారికి భయపడెను.

మత్తయి సువార్త 11:13
యోహాను కాలము వరకు ప్రవక్తలందరును ప్రవచించుచువచ్చిరి; ధర్మశాస్త్రము సహా ప్రవచించుచునుం డెను.

మత్తయి సువార్త 17:12
అయినను ఏలీయా యిదివరకే వచ్చెను; వారతనిని ఎరుగక తమ కిష్టము వచ్చినట్టు అతని యెడల చేసిరి. మనుష్యకుమారుడు కూడ ఆలాగే వారి చేత శ్రమలు పొందబోవుచున్నాడని మీతో చె

మత్తయి సువార్త 21:24
యేసునేనును మిమ్ము నొక మాట అడుగుదును; అది మీరు నాతో చెప్పినయెడల, నేనును ఏ అధికారమువలన ఈ కార్యములు చేయుచున్నానో అది మీతో చెప్పు దును.

మార్కు సువార్త 9:11
వారు ఏలీయా ముందుగా రావలెనని శాస్త్రులు చెప్పుచున్నారే, యిదేమని ఆయన నడిగిరి.

లూకా సువార్త 1:15
తన తల్లిగర్భ మున పుట్టినది మొదలుకొని పరిశుద్ధాత్మతో నిండుకొనిన వాడై,