Luke 24:22 in Telugu

Telugu Telugu Bible Luke Luke 24 Luke 24:22

Luke 24:22
అయితే మాలో కొందరు స్త్రీలు తెల్ల వారగానే సమాధియొద్దకు వెళ్లి, ఆయన దేహమును కానక వచ్చి

⇦ Luke 24:21Luke 24Luke 24:23 ⇨

Luke 24:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre;

American Standard Version (ASV)
Moreover certain women of our company amazed us, having been early at the tomb;

Bible in Basic English (BBE)
And certain women among us gave us cause for wonder, for they went early to the place where his body had been put,

Darby English Bible (DBY)
And withal, certain women from amongst us astonished us, having been very early at the sepulchre,

World English Bible (WEB)
Also, certain women of our company amazed us, having arrived early at the tomb;

Young's Literal Translation (YLT)
`And certain women of ours also astonished us, coming early to the tomb,

Yea,
ἀλλὰallaal-LA
and
καὶkaikay
certain
γυναῖκέςgynaikesgyoo-NAY-KASE
women
τινεςtinestee-nase
also
of
ἐξexayks
our
company
ἡμῶνhēmōnay-MONE
astonished,
made
ἐξέστησανexestēsanayks-A-stay-sahn
us
ἡμᾶςhēmasay-MAHS
which
were
γενόμεναιgenomenaigay-NOH-may-nay
early
ὀρθριαὶorthriaiore-three-A
at
ἐπὶepiay-PEE
the
τὸtotoh
sepulchre;
μνημεῖονmnēmeionm-nay-MEE-one

Cross Reference

మత్తయి సువార్త 28:7
త్వరగా వెళ్లి, ఆయన మృతులలోనుండి లేచియున్నాడని ఆయన శిష్యులకు తెలియజేయుడి; ఇదిగో ఆయన గలిలయలోనికి మీకు ముందుగా వెళ్లు చున్నాడు, అక్కడ మీరు ఆయనను చూతురు; ఇదిగో మీతో చెప్పితిననెను.

మార్కు సువార్త 16:9
ఆదివారము తెల్లవారినప్పుడు యేసు లేచి, తాను ఏడు దయ్యములను వెళ్లగొట్టిన మగ్దలేనే మరియకు మొదట కనబడెను.

లూకా సువార్త 24:1
ఆదివారమున తెల్లవారుచుండగా (ఆ స్త్రీలు) తాము సిద్ధపరచిన సుగంధ ద్రవ్యములను తీసికొని సమాధి యొద్దకు వచ్చి

యోహాను సువార్త 20:1
ఆదివారమున ఇంకను చీకటిగా ఉన్నప్పుడు మగ్దలేనే మరియ పెందలకడ సమాధియొద్దకు వచ్చి, సమాధి మీద ఉండిన రాయి తీయబడియుండుట చూచెను.

యోహాను సువార్త 20:18
మగ్దలేనే మరియ వచ్చినేను ప్రభువును చూచితిని, ఆయన నాతో ఈ మాటలు చెప్పెనని శిష్యులకు తెలియజేసెను.