Luke 14:6
ఈ మాటలకు వారు ఉత్తరము చెప్పలేకపోయిరి.
Luke 14:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
And they could not answer him again to these things.
American Standard Version (ASV)
And they could not answer again unto these things.
Bible in Basic English (BBE)
And they had no answer to that question.
Darby English Bible (DBY)
And they were not able to answer him to these things.
World English Bible (WEB)
They couldn't answer him regarding these things.
Young's Literal Translation (YLT)
and they were not able to answer him again unto these things.
| And | καὶ | kai | kay |
| they could | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἴσχυσαν | ischysan | EE-skyoo-sahn |
| answer again | ἀνταποκριθῆναι | antapokrithēnai | an-ta-poh-kree-THAY-nay |
| him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| to | πρὸς | pros | prose |
| these things. | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
Cross Reference
లూకా సువార్త 20:40
నీవు యుక్తముగా చెప్పితివనిరి.
మత్తయి సువార్త 22:46
ఎవడును మారుమాట చెప్పలేకపోయెను. మరియు ఆ దినమునుండి ఎవడును ఆయనను ఒక ప్రశ్నయు అడుగ తెగింపలేదు.
లూకా సువార్త 13:17
ఆయన ఈ మాటలు చెప్పినప్పుడు ఆయన నెదిరించిన వారందరు సిగ్గుపడిరి; అయితే జనసమూహమంతయు ఆయన చేసిన ఘన కార్యములన్నిటిని చూచి సంతోషించెను.
లూకా సువార్త 20:26
వారు ప్రజలయెదుట ఈ మాటలో తప్పు పట్ట నేరక ఆయన ప్రత్యుత్తరమునకు ఆశ్చర్యపడి ఊరకుండిరి.
లూకా సువార్త 21:15
మీ విరోధు లందరు ఎదురాడుటకును, కాదనుటకును వీలుకాని వాక్కును జ్ఞానమును నేను మీకు అనుగ్రహింతును.
అపొస్తలుల కార్యములు 6:10
మాటలాడుటయందు అతడు అగపరచిన జ్ఞానమును అతనిని ప్రేరేపించిన ఆత్మను వారెదిరింపలేకపోయిరి.