Luke 11:5 in Telugu

Telugu Telugu Bible Luke Luke 11 Luke 11:5

Luke 11:5
మరియు ఆయన వారితో ఇట్లనెనుమీలో ఎవని కైన ఒక స్నేహితుడుండగా అతడు అర్ధరాత్రివేళ ఆ స్నేహి తుని యొద్దకు వెళ్లిస్నేహితుడా, నాకు మూడురొట్టెలు బదులిమ్ము;

⇦ Luke 11:4Luke 11Luke 11:6 ⇨

Luke 11:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he said unto them, Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, Friend, lend me three loaves;

American Standard Version (ASV)
And he said unto them, Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say to him, Friend, lend me three loaves;

Bible in Basic English (BBE)
And he said to them, Which of you, having a friend, would go to him in the middle of the night and say to him, Friend, let me have three cakes of bread;

Darby English Bible (DBY)
And he said to them, Who among you shall have a friend, and shall go to him at midnight and say to him, Friend, let me have three loaves,

World English Bible (WEB)
He said to them, "Which of you, if you go to a friend at midnight, and tell him, 'Friend, lend me three loaves of bread,

Young's Literal Translation (YLT)
And he said unto them, `Who of you shall have a friend, and shall go on unto him at midnight, and may say to him, Friend, lend me three loaves,

And
Καὶkaikay
he
said
εἶπενeipenEE-pane
unto
πρὸςprosprose
them,
αὐτούςautousaf-TOOS
Which
Τίςtistees
of
ἐξexayks
you
ὑμῶνhymōnyoo-MONE
shall
have
ἕξειhexeiAYKS-ee
a
friend,
φίλονphilonFEEL-one
and
καὶkaikay
go
shall
πορεύσεταιporeusetaipoh-RAYF-say-tay
unto
πρὸςprosprose
him
αὐτὸνautonaf-TONE
at
midnight,
μεσονυκτίουmesonyktioumay-soh-nyook-TEE-oo
and
καὶkaikay
say
εἴπῃeipēEE-pay
him,
unto
αὐτῷautōaf-TOH
Friend,
ΦίλεphileFEEL-ay
lend
χρῆσόνchrēsonHRAY-SONE
me
μοιmoimoo
three
τρεῖςtreistrees
loaves;
ἄρτουςartousAR-toos

Cross Reference

లూకా సువార్త 18:1
వారు విసుకక నిత్యము ప్రార్థన చేయుచుండవలె ననుటకు ఆయన వారితో ఈ ఉపమానము చెప్పెను.