Job 24:16 in Telugu

Telugu Telugu Bible Job Job 24 Job 24:16

Job 24:16
చీకటిలో వారు కన్నము వేయుదురుపగలు దాగుకొందురువారు వెలుగు చూడనొల్లరు

Job 24:15Job 24Job 24:17

Job 24:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.

American Standard Version (ASV)
In the dark they dig through houses: They shut themselves up in the day-time; They know not the light.

Bible in Basic English (BBE)
In the dark he makes holes in the walls of houses: in the daytime they are shutting themselves up, they have no knowledge of the light.

Darby English Bible (DBY)
In the dark they dig through houses; by day they shut themselves in; they know not the light:

Webster's Bible (WBT)
In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the day-time: they know not the light.

World English Bible (WEB)
In the dark they dig through houses. They shut themselves up in the daytime. They don't know the light.

Young's Literal Translation (YLT)
He hath dug in the darkness -- houses; By day they shut themselves up, They have not known light.

In
the
dark
חָתַ֥רḥātarha-TAHR
they
dig
through
בַּחֹ֗שֶׁךְbaḥōšekba-HOH-shek
houses,
בָּ֫תִּ֥יםbāttîmBA-TEEM
marked
had
they
which
יוֹמָ֥םyômāmyoh-MAHM
daytime:
the
in
themselves
for
חִתְּמוּḥittĕmûhee-teh-MOO
they
know
לָ֗מוֹlāmôLA-moh
not
לֹאlōʾloh
the
light.
יָ֥דְעוּyādĕʿûYA-deh-oo
אֽוֹר׃ʾôrore

Cross Reference

యోహాను సువార్త 3:20
దుష్కార్యము చేయు4 ప్రతివాడు వెలుగును ద్వేషిం చును, తన క్రియలు దుష్‌క్రియలుగా కనబడకుండునట్లు వెలుగునొద్దకు రాడు.

నిర్గమకాండము 22:2
దొంగ కన్నము వేయుచుండగా వాడు దొరికి చచ్చునట్లు కొట్టబడినయెడల అందువలన రక్తాపరాధ ముండదు.

యోబు గ్రంథము 24:13
వెలుగుమీద తిరుగబడువారు కలరువీరు దాని మార్గములను గురుతుపట్టరుదాని త్రోవలలో నిలువరు.

యోబు గ్రంథము 38:12
అరుణోదయము భూమి దిగంతములవరకు వ్యాపించు నట్లును

యెహెజ్కేలు 12:5
వారు చూచుచుండగా గోడకు కన్నమువేసి నీ సామగ్రిని తీసికొని దాని ద్వారా బయలుదేరుము

యెహెజ్కేలు 12:12
మరియు వారిలో ప్రధాను డగువాడు రాత్రియందు సామగ్రిని భుజముమీద పెట్టు కొని తానే మోసికొని పోవుటకై తన సామగ్రిని బయటికి తెచ్చు కొనవలెనని గోడకు కన్నమువేసి నేల చూడకుండ ముఖము కప్పుకొని పోవును

మత్తయి సువార్త 6:19
భూమిమీద మీకొరకు ధనమును కూర్చుకొనవద్దు; ఇక్కడ చిమ్మెటయు, తుప్పును తినివేయును, దొంగలు కన్నమువేసి దొంగిలెదరు.

మత్తయి సువార్త 24:43
ఏ జామున దొంగవచ్చునో యింటి యజ మానునికి తెలిసియుండినయెడల అతడు మెలకువగా ఉండి తన యింటికి కన్నము వేయనియ్యడని మీరెరుగుదురు.

ఎఫెసీయులకు 5:11
నిష్ఫలమైన అంధకార క్రియలలో పాలి వారైయుండక వాటిని ఖండించుడి.