Ezekiel 41:3
అతడు లోపలికి పోయి వాకిలి స్తంభమును కొలువగా రెండు మూరలాయెను, వాకిలి ఆరుమూరలు;వెడల్పు ఏడు మూరలు.
Ezekiel 41:3 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then went he inward, and measured the post of the door, two cubits; and the door, six cubits; and the breadth of the door, seven cubits.
American Standard Version (ASV)
Then went he inward, and measured each post of the entrance, two cubits; and the entrance, six cubits; and the breadth of the entrance, seven cubits.
Bible in Basic English (BBE)
And he went inside and took the measure of the uprights of the door-opening, two cubits: and the door-opening, six cubits; and the side-walls of the door-opening were seven cubits on one side and seven cubits on the other.
Darby English Bible (DBY)
And he went inwards, and measured the post of the entry, two cubits; and the entry, six cubits; and the breadth of the entry, seven cubits.
World English Bible (WEB)
Then went he inward, and measured each post of the entrance, two cubits; and the entrance, six cubits; and the breadth of the entrance, seven cubits.
Young's Literal Translation (YLT)
And he hath gone inward, and measureth the post of the opening two cubits, and the opening six cubits, and the breadth of the opening seven cubits.
| Then went | וּבָ֣א | ûbāʾ | oo-VA |
| he inward, | לִפְנִ֔ימָה | lipnîmâ | leef-NEE-ma |
| and measured | וַיָּ֥מָד | wayyāmod | va-YA-mode |
| post the | אֵֽיל | ʾêl | ale |
| of the door, | הַפֶּ֖תַח | happetaḥ | ha-PEH-tahk |
| two | שְׁתַּ֣יִם | šĕttayim | sheh-TA-yeem |
| cubits; | אַמּ֑וֹת | ʾammôt | AH-mote |
| door, the and | וְהַפֶּ֙תַח֙ | wĕhappetaḥ | veh-ha-PEH-TAHK |
| six | שֵׁ֣שׁ | šēš | shaysh |
| cubits; | אַמּ֔וֹת | ʾammôt | AH-mote |
| breadth the and | וְרֹ֥חַב | wĕrōḥab | veh-ROH-hahv |
| of the door, | הַפֶּ֖תַח | happetaḥ | ha-PEH-tahk |
| seven | שֶׁ֥בַע | šebaʿ | SHEH-va |
| cubits. | אַמּֽוֹת׃ | ʾammôt | ah-mote |
Cross Reference
యెహెజ్కేలు 40:16
కావలి గదులకును గుమ్మములకు లోపల వాటికి మధ్యగా చుట్టు నున్న గోడలకును ప్రక్కగదులకును కమ్ములు పెట్టబడిన కిటికీలుండెను, గోడలోని స్తంభములకును కిటికీలుండెను; ప్రతి స్తంభముమీదను ఖర్జూరపు చెట్లు రూపింపబడి యుండెను.