1 Chronicles 1:29
వీరి తరములు ఏవనగా ఇష్మాయేలునకు జ్యేష్ఠ కుమారుడు నెబాయోతు తరువాత కేదారు అద్బయేలు మిబ్శాము
1 Chronicles 1:29 in Other Translations
King James Version (KJV)
These are their generations: The firstborn of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,
American Standard Version (ASV)
These are their generations: the first-born of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,
Bible in Basic English (BBE)
These are their generations: the oldest son of Ishmael, Nebaioth; then Kedar and Adbeel and Mibsam,
Darby English Bible (DBY)
These are their generations: the firstborn of Ishmael, Nebaioth; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam;
Webster's Bible (WBT)
These are their generations. The first-born of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,
World English Bible (WEB)
These are their generations: the firstborn of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,
Young's Literal Translation (YLT)
These `are' their generations: first-born of Ishmael, Nebaioth, and Kedar, and Adheel, and Mibsam,
| These | אֵ֖לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| are their generations: | תֹּֽלְדוֹתָ֑ם | tōlĕdôtām | toh-leh-doh-TAHM |
| The firstborn | בְּכ֤וֹר | bĕkôr | beh-HORE |
| Ishmael, of | יִשְׁמָעֵאל֙ | yišmāʿēl | yeesh-ma-ALE |
| Nebaioth; | נְבָי֔וֹת | nĕbāyôt | neh-va-YOTE |
| then Kedar, | וְקֵדָ֥ר | wĕqēdār | veh-kay-DAHR |
| and Adbeel, | וְאַדְבְּאֵ֖ל | wĕʾadbĕʾēl | veh-ad-beh-ALE |
| and Mibsam, | וּמִבְשָֽׂם׃ | ûmibśām | oo-meev-SAHM |
Cross Reference
ఆదికాండము 25:12
ఐగుప్తీయురాలును శారా దాసియునైన హాగరు అబ్రాహామునకు కనిన అబ్రాహాము కుమారుడగు ఇష్మా యేలు వంశావళి యిదే.
ఆదికాండము 28:9
ఏశావు ఇష్మాయేలు నొద్దకు వెళ్లి, తనకున్న భార్యలుగాక అబ్రాహాము కుమారుడైన ఇష్మాయేలు కుమా ర్తెయు నెబాయోతు సహోదరియునైన మహలతును కూడ పెండ్లి చేసికొనెను.
కీర్తనల గ్రంథము 120:4
తంగేడునిప్పులతో కూడిన బాణములను బలాఢ్యుల వాడిగల బాణములను నీమీద వేయును
పరమగీతము 1:5
యెరూషలేము కుమార్తెలారా, నేను నల్లనిదాననైనను సౌందర్యవంతురాలను కేదారువారి గుడారములవలెను సొలొమోను నగరు తెరలవలెను నేను సౌందర్యవంతురాలను
యెషయా గ్రంథము 21:17
కేదారీయుల బలాఢ్యుల విలుకాండ్లలో శేషించు వారు కొద్దివారగుదురు. ఈలాగు జరుగునని ఇశ్రాయేలు దేవుడైన యెహోవా సెలవిచ్చియున్నాడు.
యెషయా గ్రంథము 60:7
నీ కొరకు కేదారు గొఱ్ఱమందలన్నియు కూడుకొనును? నెబాయోతు పొట్లేళ్లు నీ పరిచర్యకు ఉపయోగము లగును అవి నా బలిపీఠముమీద అంగీకారములగును నా శృంగార మందిరమును నేను శృంగారించెదను.