Telugu Bible

Ruth 4:16 in Telugu

Ruth 4:16
అప్పుడు నయోమిఆ బిడ్డను తీసికొని కౌగిట నుంచుకొని వానికి దాదిగా నుండెను.

Ruth 4:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.

American Standard Version (ASV)
And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.

Bible in Basic English (BBE)
And Naomi took the child and put her arms round it, and she took care of it.

Darby English Bible (DBY)
And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse to it.

Webster's Bible (WBT)
And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became its nurse.

World English Bible (WEB)
Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse to it.

Young's Literal Translation (YLT)
And Naomi taketh the lad, and layeth him in her bosom, and is to him for a nurse;

took וַתִּקַּ֨ח lāqaḥ la-KAHK
And Naomi נָֽעֳמִ֤י noʿŏmî noh-oh-MEE
אֶת ʾēt ate
the child, הַיֶּ֙לֶד֙ yeled yeh-LED
and laid וַתְּשִׁתֵ֣הוּ šît sheet
it in her bosom, בְחֵיקָ֔הּ ḥêq hake
and became וַתְּהִי hāyâ ha-YA
ל֖וֹ
nurse unto it. לְאֹמֶֽנֶת׃ ʾāman ah-MAHN