Telugu Bible
Ruth 4:14 Interlinear
Ruth 4:14
అప్పుడు స్త్రీలుఈ దినమున నీకు బంధువుడు లేకుండ చేయని యెహోవా స్తుతినొందుగాక; ఆయన నామము ఇశ్రాయేలీయులలో ప్రకటింపబడునుగాక.
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And the women
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Naomi,
noʿŏmî — noh-oh-MEE
Strong's #5281
Blessed
bārak — ba-RAHK
Strong's #1288
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
hath not
lōʾ — loh
Strong's #3808
left
šābat — sha-VAHT
Strong's #7673
—
Strong's #0
without a kinsman,
gāʾal — ɡa-AL
Strong's #1350
thee this day
yôm — yome
Strong's #3117
may be famous
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
that his name
šēm — shame
Strong's #8034
in Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478