Bible

Psalm 63:2 in Telugu

Psalm 63:2
నీ బలమును నీ ప్రభావమును చూడవలెనని పరిశుద్ధాలయమందు నే నెంతో ఆశతో నీతట్టు కని పెట్టియున్నాను. నీళ్లు లేకయెండియున్న దేశమందు నా ప్రాణము నీకొరకు తృష్ణగొనియున్నది నీమీది ఆశచేత నిన్ను చూడవలెనని నా శరీరము కృశించుచున్నది.

Psalm 63:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.

American Standard Version (ASV)
So have I looked upon thee in the sanctuary, To see thy power and thy glory.

Bible in Basic English (BBE)
To see your power and your glory, as I have seen you in the holy place.

Darby English Bible (DBY)
To see thy power and thy glory, as I have beheld thee in the sanctuary;

Webster's Bible (WBT)
A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah. O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;

World English Bible (WEB)
So I have seen you in the sanctuary, Watching your power and your glory.

Young's Literal Translation (YLT)
So in the sanctuary I have seen Thee, To behold Thy strength and Thine honour.

so כֵּ֭ן kēn kane
thee in the sanctuary. בַּקֹּ֣דֶשׁ qōdeš koh-DESH
I have seen חֲזִיתִ֑ךָ ḥāzâ ha-ZA
To see לִרְא֥וֹת rāʾâ ra-AH
thy power עֻ֝זְּךָ֗ ʿōz oze
and thy glory, וּכְבוֹדֶֽךָ׃ kābôd ka-VODE



Read Full Chapter : Psalm 63

Telugu Bible