Numbers 24:1 in Telugu - Telugu Bible - Tamil Christian Songs .in

Numbers 24:1
ఇశ్రాయేలీయులను దీవించుట యెహోవా దృష్టికి మంచిదని బిలాము తెలిసికొనినప్పుడు అతడు మునుపటి వలె శకునములను చూచుటకు వెళ్లక అరణ్యమువైపు తన ముఖమును త్రిప్పుకొనెను.

Tamil Indian Revised Version
சரீரமும் ஒரே உறுப்பாக இல்லாமல் அநேக உறுப்புகளாக இருக்கிறது.

Tamil Easy Reading Version
ஒருவனின் சரீரம் பல்வேறு உறுப்புக்களைக் கொண்டது.

Thiru Viviliam
உடல் ஒரே உறுப்பால் ஆனது அல்ல; பல உறுப்புகளால் ஆனது.

⇦ 1 Corinthians 12:13 1 Corinthians 12 1 Corinthians 12:15 ⇨

King James Version (KJV)
For the body is not one member, but many.

American Standard Version (ASV)
For the body is not one member, but many.

Bible in Basic English (BBE)
For the body is not one part, but a number of parts.

Darby English Bible (DBY)
For also the body is not one member but many.

World English Bible (WEB)
For the body is not one member, but many.

Young’s Literal Translation (YLT)
for also the body is not one member, but many;

1 கொரிந்தியர் 1 Corinthians 12:14
சரீரமும் ஒரே அவயவமாயிராமல் அநேக அவயவங்களை உடையதாயிருக்கிறது.
For the body is not one member, but many.

	καὶ	kai	kay
For	γὰρ	gar	gahr
the	τὸ	to	toh
body	σῶμα	sōma	SOH-ma
is	οὐκ	ouk	ook
not	ἔστιν	estin	A-steen
one	ἓν	hen	ane
member,	μέλος	melos	MAY-lose
but	ἀλλὰ	alla	al-LA
many.	πολλά	polla	pole-LA

And when Balaam	וַיַּ֣רְא	wayyar	va-YAHR
saw	בִּלְעָ֗ם	bilʿām	beel-AM
that	כִּ֣י	kî	kee
it pleased	ט֞וֹב	ṭôb	tove
	בְּעֵינֵ֤י	bĕʿênê	beh-ay-NAY
Lord the	יְהוָה֙	yĕhwāh	yeh-VA
to bless	לְבָרֵ֣ךְ	lĕbārēk	leh-va-RAKE
	אֶת	ʾet	et
Israel,	יִשְׂרָאֵ֔ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
went he	וְלֹֽא	wĕlōʾ	veh-LOH
not,	הָלַ֥ךְ	hālak	ha-LAHK
times, other at as	כְּפַֽעַם	kĕpaʿam	keh-FA-am
	בְּפַ֖עַם	bĕpaʿam	beh-FA-am
to seek	לִקְרַ֣את	liqrat	leek-RAHT
for enchantments,	נְחָשִׁ֑ים	nĕḥāšîm	neh-ha-SHEEM
set he but	וַיָּ֥שֶׁת	wayyāšet	va-YA-shet
his face	אֶל	ʾel	el
toward	הַמִּדְבָּ֖ר	hammidbār	ha-meed-BAHR
the wilderness.	פָּנָֽיו׃	pānāyw	pa-NAIV