Telugu Bible

Proverbs 16:29 in Telugu

Proverbs 16:29
బలాత్కారి తన పొరుగువానిని లాలనచేయును కానిమార్గములో వాని నడిపించును.

Proverbs 16:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good.

American Standard Version (ASV)
A man of violence enticeth his neighbor, And leadeth him in a way that is not good.

Bible in Basic English (BBE)
A violent man puts desire of evil into his neighbour's mind, and makes him go in a way which is not good.

Darby English Bible (DBY)
A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into a way that is not good.

World English Bible (WEB)
A man of violence entices his neighbor, And leads him in a way that is not good.

Young's Literal Translation (YLT)
A violent man enticeth his neighbour, And hath causeth him to go in a way not good.

man אִ֣ישׁ ʾîš eesh
A violent חָ֭מָס ḥāmās ha-MAHS
enticeth יְפַתֶּ֣ה pātâ pa-TA
his neighbour, רֵעֵ֑הוּ rēaʿ RAY-ah
and leadeth וְ֝הוֹלִיכ֗וֹ hālak ha-LAHK
him into the way בְּדֶ֣רֶךְ derek deh-REK
not לֹא lōʾ loh
good. טֽוֹב׃ ṭôb tove