Mark 12:13 in Telugu

Mark 12:13
వారు మాటలలో ఆయనను చిక్కుపరచవలెనని, పరిసయ్యులను హేరోదీయులను కొందరిని ఆయన యొద్దకు పంపిరి.

Mark 12:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.

American Standard Version (ASV)
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they might catch him in talk.

Bible in Basic English (BBE)
Then they sent to him certain of the Pharisees and the Herodians, so that they might make use of his words to take him by a trick.

Darby English Bible (DBY)
And they send to him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they might catch him in speaking.

World English Bible (WEB)
They sent some of the Pharisees and of the Herodians to him, that they might trap him with words.

Young's Literal Translation (YLT)
and they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they may ensnare him in discourse,

And	Καὶ	kai	kay
they send	ἀποστέλλουσιν	apostellō	ah-poh-STALE-loh
unto	πρὸς	pros	prose
him	αὐτόν	autos	af-TOSE
certain	τινας	tis	tees
the	τῶν	ho	oh
of Pharisees	Φαρισαίων	pharisaios	fa-ree-SAY-ose
and	καὶ	kai	kay
the	τῶν	ho	oh
of Herodians,	Ἡρῳδιανῶν	hērōdianoi	ay-roh-thee-ah-NOO
to	ἵνα	hina	EE-na
him	αὐτὸν	autos	af-TOSE
catch	ἀγρεύσωσιν	agreuō	ah-GRAVE-oh
in words.	λόγῳ	logos	LOH-gose

Tags వారు మాటలలో ఆయనను చిక్కుపరచవలెనని పరిసయ్యులను హేరోదీయులను కొందరిని ఆయన యొద్దకు పంపిరి

Mark 12:13 Concordance Mark 12:13 Interlinear Mark 12:13 Image

Read Full Chapter : Mark 12

← View in Tamil తెలుగు (te) →

Cross Reference

మార్కు సువార్త 3:6
పరిసయ్యులు వెలుపలికి పోయి వెంటనే హేరోదీయులతో కలిసికొని, ఆయన నేలాగు సంహరింతుమా యని ఆయనకు విరోధముగా ఆలోచన చేసిరి.

లూకా సువార్త 11:54
వదకుచు చాల సంగతులనుగూర్చి ఆయనను మాట లాడింపసాగిరి.

లూకా సువార్త 20:20
వారాయనను కనిపెట్టుచు, అధిపతి వశమునకును అధికారమునకును ఆయనను అప్పగించుటకై ఆయన మాటలయందు తప్పు పట్టవలెనని, తాము నీతిమంతులని అనిపించుకొను వేగుల వారిని ఆయనయొద్దకు పంపిరి.

మార్కు సువార్త 8:15
ఆయనచూచుకొనుడి; పరిసయ్యుల పులిసిన పిండిని గూర్చియు హేరోదు పులిసిన పిండినిగూర్చియు జాగ్రత్త పడుడని వారిని హెచ్చరింపగా

యిర్మీయా 18:18
అప్పుడు జనులుయిర్మీయా విషయమై యుక్తిగల యోచన చేతము రండి, యాజకుడు ధర్మశాస్త్రము విని పించక మానడు, జ్ఞాని యోచనలేకుండ నుండడు, ప్రవక్త వాక్యము చెప్పక మానడు, వాని మాటలలో దేనిని విన కుండ మాటలతో వాని కొట్టుదము రండి అని చెప్పు కొనుచుండిరి.

కీర్తనల గ్రంథము 38:12
నా ప్రాణము తీయజూచువారు ఉరులు ఒడ్డు చున్నారు నాకు కీడుచేయజూచువారు హానికరమైన మాటలు పలుకుచు దినమెల్ల కపటోపాయములు పన్ను చున్నారు.

మత్తయి సువార్త 22:15
అప్పుడు పరిసయ్యులు వెళ్లి, మాటలలో ఆయనను చిక్కుపరచవలెనని ఆలోచనచేయుచు

మత్తయి సువార్త 16:6
అప్పుడు యేసుచూచుకొనుడి, పరిసయ్యులు సద్దూకయ్యులు అను వారి పులిసిన పిండినిగూర్చి జాగ్రత్త పడుడని వారితో చెప్పెను.

కీర్తనల గ్రంథము 56:5
దినమెల్ల వారు నా మాటలు అపార్థము చేయుదురు నాకు హాని చేయవలెనన్న తలంపులే వారికి నిత్యము పుట్టుచున్నవి.

కీర్తనల గ్రంథము 140:5
గర్విష్ఠులు నాకొరకు ఉరిని త్రాళ్లను చాటుగా ఒడ్డి యున్నారు వారు త్రోవప్రక్కను వల పరచియున్నారు. నన్ను పట్టుకొనుటకై ఉచ్చుల నొగ్గియున్నారు. (సెలా.)

యెషయా గ్రంథము 29:21
కీడుచేయ యత్నించుచు ఒక్క వ్యాజ్యెమును బట్టి యితరులను పాపులనుగా చేయుచు గుమ్మములో తమ్మును గద్దించువానిని పట్టుకొనవలెనని ఉరి నొడ్డుచు మాయమాటలచేత నీతిమంతుని పడద్రోయువారు నరకబడుదురు.

Telugu Bible