Bible

Luke 5:2 in Telugu

Luke 5:2
ఆ సరస్సుతీరముననున్న రెండుదోనెలను చూచెను; జాలరులు వాటిలోనుండి దిగి తమ వలలు కడుగుచుండిరి.

Luke 5:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.

American Standard Version (ASV)
and he saw two boats standing by the lake: but the fishermen had gone out of them, and were washing their nets.

Bible in Basic English (BBE)
And he saw two boats by the edge of the water, but the fishermen had gone out of them and were washing their nets.

Darby English Bible (DBY)
and he saw two ships standing by the lake, but the fishermen, having come down from them, were washing their nets.

World English Bible (WEB)
He saw two boats standing by the lake, but the fishermen had gone out of them, and were washing their nets.

Young's Literal Translation (YLT)
and he saw two boats standing beside the lake, and the fishers, having gone away from them, were washing the nets,

And καὶ kai kay
saw εἶδεν eidō EE-thoh
two δύο dyo THYOO-oh
ships πλοῖα ploion PLOO-one
standing ἑστῶτα histēmi EE-stay-mee
by παρὰ para pa-RA
the τὴν ho oh
lake: λίμνην· limnē LEEM-nay
the οἱ ho oh
but δὲ de thay
fishermen ἁλιεῖς halieus a-lee-AYFS
were gone out ἀποβάντες apobainō ah-poh-VAY-noh
of ἀπ' apo ah-POH
them, αὐτῶν autos af-TOSE
and were washing ἀπέπλυναν apoplynō ah-poh-PLYOO-noh
τὰ ho oh
nets. δίκτυα diktyon THEEK-tyoo-one



Read Full Chapter : Luke 5

Telugu Bible