Matthew 5:39
నేను మీతో చెప్పునదేమనగా దుష్టుని ఎదిరింపక, నిన్ను కుడిచెంపమీద కొట్టువాని వైపునకు ఎడమచెంపకూడ త్రిప్పుము.
| But | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| I | δὲ | de | thay |
| say | λέγω | legō | LAY-goh |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| resist ye That | μὴ | mē | may |
| not | ἀντιστῆναι | antistēnai | an-tee-STAY-nay |
| τῷ | tō | toh | |
| evil: | πονηρῷ· | ponērō | poh-nay-ROH |
| but | ἀλλ' | all | al |
| whosoever | ὅστις | hostis | OH-stees |
| smite shall | σε | se | say |
| thee | ῥαπίσει | rhapisei | ra-PEE-see |
| on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| thy | τὴν | tēn | tane |
| δεξιάν | dexian | thay-ksee-AN | |
| right | σου | sou | soo |
| cheek, | σιαγόνα | siagona | see-ah-GOH-na |
| turn | στρέψον | strepson | STRAY-psone |
| to him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| the | καὶ | kai | kay |
| other | τὴν | tēn | tane |
| also. | ἄλλην· | allēn | AL-lane |